Eltorzult arcú kisfiút nézek. Nem lehet több tizenegyévesnél, öklét rázza, üvölt, szinte extázisban van. Valamikor biztosan szép kisfiú lehetett – Daniel barátom csak csettintene egyet – már amíg nem hatalmasodott el rajta a gyűlölet, amely most mind kiült az arcára. Rám néz, de nem lát. Hatott a nacionalista agymosás. Nem lát mást, csak a pályát, ahol kirekesztő módon kizárólag férfiak kergetnek egy labdát, tombol a tesztoszteron, túlcsordul mindaz, amiből a náci Németország született. Mindezt a stadion zöld füvén – talán véletlen lenne, hogy ugyanolyan színű, mint a nyilasok, a magyar nácik inge volt? Megannyi utalás. Orbán Viktor Magyarországán mindenhonnan a szélsőséges eszmék nyomaiba botlik az ember, mintha megállt volna az idő.
„Remélem, nagyon megverik a magyar válogatottat” – súgta oda nekem bizalmasan egy nő a reptéri kávézóban. Nem kockáztat, nem meri hangosan kimondani: Orbán Magyarországán, aki a focit szidja, az a rendszert szidja.
És aki a rendszert szidja, az megy a Gulaschra,
ahogy errefelé mondják, tudom meg az asszonytól. Szerencsére nem sokat kell időznünk a városban, Budapest, bár a legprogresszívebb és legeurópaibb része Magyarországnak, amelyik még valamennyire ellen tudott állni a diktatúrának, érezzük, hogy mindenhol figyelnek. Szerencsére Printfalvi Rita, a fullasztó levegő elől Bécsbe disszidált teológusnő időben ellátott minket tanácsokkal, így pontosan tudjuk, hogy amikor a Karmelita kolostorban lebben a függöny, akkor Orbán személyesen figyeli a lépteinket, fogdmegjei pedig csak a megfelelő pillanatra várnak, hogy leteperjenek és kivégezzenek. „Posztolj sokat a Facebookra” – szólnak Rita tanácsai – „használd nagy betűvel a szót, hogy »Én«, írd le minél többször, hogy üldöznek, és hogy csodálatos vagy” – igaza lehet, egyelőre ő is szabadlábon és életben van. Egyelőre.
*
De térjünk rá a gyerekekre. Az angol-magyar meccs azért volt különleges, mert rasszista rigmusok üvöltése miatt – hiába, ezeknek a vérükben van – megbüntették a magyarokat, és ezért elvileg zárt kapuk mögött kellett volna játszaniuk, vagyis nem lehettek volna nézők. Emlékezetes, Kelet-Európa többi országának futballszövetsége is lelkesen üdvözölte a döntést, például
a románok és az ukránok is jelezték, egy ideje tűrhetetlen a magyar nacionalisták tombolása