A két ország történelmét ismerve némileg meglepő, hogy a japán kormányfő, Abe Sinzó kínaiul köszöntötte az ünneplőket, de ha az utóbbi évek szigetvitáitól eltekintünk, már érthető, hogy miért fogalmazhat úgy Tokió, hogy normális kerékvágásba kerültek a két távol-keleti ország kapcsolatai.
De az új-zélandi kormányfő még rajta is túltett, ő ugyanis a két hagyományos kínai nyelven, a mandarinon túl kantoniul is Boldog Új Évet kívánt üzenetében. Marija Zaharova orosz külügyi szóvivő is mandarinul köszöntötte a kínaiakat:
Természetesen idén is több volt azon országoknak a száma, ahonnan szöveges távirat érkezett, afrikai, ázsiai és közép-amerikai országok vezetői köszöntötték így kínaiak milliárdjait.
De mindennek vége szakad, így az ünneplésnek is: a százmilliók pedig újra megindulhatnak, remélhetőleg sokaknak „disznó” szerencséje lesz.
(Hszinhua-összeállítás)