IDŐS HÖLGY (elkeseredve felkiált): Vigyenek a börtönbe!
Most nyilván azt gondoljátok, hogy ez így nagyon ügyetlen. Egyfelől szakmaiatlan – mióta kell szájon át lélegeztetni egy infarktusgyanús beteget? –, másfelől túl lett tolva benne a faji sokszínűség, meg a szexuális hovatartozás kérdése. Amúgy meg olyannyira propagandaízű és direkt az egész, hogy óhatatlanul is komikus hatást kelt. Tanácsos volna újraírni.
De nem, nem szükséges. Ezt a jelenetet így írták meg, így fogadták el, így forgatták le – a Rob Lowe főszereplésével készült Texas 911 (9-1-1: Lone Star) című sorozat második részében látható és hallható, úgy a huszadik perctől. Érzékenyítés a köbön, egyben sommás ítélet a fehér amerikai középosztály felett!