Mi lesz 2016. november 16-án?

2016. november 16. 23:16

Könyörgök neked, írd meg sebtiben – mi lesz? Hová megyünk? Meddig élünk? Mifelé törekedjünk? Mitől tartózkodjunk? Ó, kérlek, felelj!

2016. november 16. 23:16
Karinthy Frigyes
Hátrálva a világ körül

Karinthy Frigyes 1918-as írását Nyáry Krisztián közölte újra Facebook-oldalán.

 

„Kedves tanár úr vagy szerkesztő úr, vagy nem tudom, hogy nevezzem, aki 2016. november 16-án a Múzeum hírlapi halljában böngészi ezeket a lapokat, hogy nagy történelmi regényéhez, mely a forradalomban játszik, egykorú adalékot szerezzen - hát, hogy vannak maguk odaát, a másik században? Ma különös kedvet érzek, hogy magával eldiskuráljak, hogy magának, aki nekem nem válaszolhat, levelet írjak az idők mélységéből. Én is kaptam ilyen leveleket a múltból, ó, igen, csiklandós borzongással lapozgattam én is az 1792-es Moniteur és Ami du Peuple sárga rongyait. Danton és Marat és Desmoulins Camille irkáltak nekem a múlt börtönéből, és gondoltam rá, és tudom jól, hogy valamikor én is patinás múlt, sárga történelem leszek korommal együtt, a nagy falak közt, melyeknek egy ablaka van csak, hátrafelé nyíló.

Ó, és borzongva gondoltam rá, mi lett volna, ha a régi emberek egyszer közvetlenül szólítottak volna a nevemen, vagy pontos megjelöléssel üzentek volna nekem, arccal fordultak volna felém, és rám néztek volna - talán felelni tudtam volna nekik, hangosan kiáltva a mély kútba, elmúlt idők sötétségébe.

Most hát így szólítlak meg téged, száz év múlva élő embertársam, én, a régen porladó és régen halott. Mily bölcs és milyen hatalmas vagy hozzám képest, milyen szegény és nyomorult és tanácstalan és vak vagyok én a te szemedben. Nincs az a császár és fejedelem és elnök, aki boldog ne volna, ha egy percnyi beszélgetésre méltatnád őt, s megkérhetné tőled: nézd meg valamelyik tankönyvben, meddig élt ő - és közöld vele.

Kérlek szépen, válaszolj nekem. Próbáld meg, kiálts nagyot, talán meghallom. Vagy írj ide a Pesti Napló elsárgult margójára néhány szót, de jól nyomd meg a ceruzádat, hogy mármost el tudjam olvasni - avagy nem találtatok ti fel valami olyan vegytintát, ami száz évvel előbb nyomot hagy már a papíron, mielőtt írtak volna rá?

Gondold meg, minő jelentősége volna, ha néhány dolgot közölnél velem, amit te könnyen megtudhatsz. Hogy ide menjek és oda ne menjek, hogy itt ez lesz és ott az lesz, hogy ezt kerüljem, azt pedig cselekedjem. Mert mit tudok én, vakon és tehetetlenül tévelygő, e forradalomban? Gondold csak meg, milyen hasznos lett volna Robespierre-nek, ha én, szegény kis újságíró, Thermidor hatodikán figyelmeztetem őt, hogy jó lesz óvatosabban bánni a Közjóléti Bizottsággal, mert Henriot holnap megérkezik Párizsba.
Gondold meg, Capet Lajos milyen hálás lett volna neked, ha rákiáltasz, hogy Varennes-ben ne váltson lovakat, mert Drouet, a postamester, habzó lovakon nyargal már a falu felé.

Talán te is tudsz efféléket - bizonyosan tudsz. Kérlek, felelj. Látod, tanulhatsz te is tőlem - készülő regényedhez adhatnék én is néhány korhű adalékot, hiszen te bizonyosan más, intimebb dolgokra vagy kíváncsi, mint amit hamis és nagyképű történelmi munkák nyújthatnak neked, aki, remélem, tehetséges ember vagy, és éppen úgy utálod a hamis, célzatos, romantikus beállítású korrajzokat, mint ahogy én utálom.

Kérlek, írótárs, válaszolj. Könyörgök neked, írd meg sebtiben - mi lesz? Hová megyünk? Meddig élünk? Mifelé törekedjünk? Mitől tartózkodjunk?

Ó, kérlek, felelj! Beszélnék én is neked, elmondanám ezt a délelőttöt - de fáradt vagyok, látod, és érzem, hogy egyetlen nagy és igaz dolog volna csak: ha megszoríthatnám a kezed, és nem kellene nyomorultul elpusztulnom, mint mindennek, ami kedves és drága volt, s amiben hinni tudtam.

1918.”


(Karinthy Frigyes: Hátrálva a világ körül. Válogatott cikkek, összegyűjtötte: Szalay Károly, Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1964)

Összesen 38 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Zsusztina
2016. november 17. 17:54
Nagyon jófejek vagytok, hogy válaszoltok az "író úr" kérdéseire. A leglényegesebbet mindannyian kihagytátok: Lázár Janinak nincs ujjlenyomata. Bruhahahaha (:
mép
2016. november 17. 15:27
köszönjük.
humandiner
2016. november 17. 12:35
Nyáry Krisztián! Gratula a fellelt írásért és közzétételéért! A hozzászólásokat ignoráld.Az enyémet is. Ő is azt tenné. Még Böhm Aranka esetében is!
odysseus
2016. november 17. 11:34
Kedves Frici Bácsi! Miután műveiden nőttem fel, amelyeket imádok mind a mai napig, meghatott, hogy így rám köszöntél. Noha nem vagyok író, csak olvasó, megpróbálom vázolni, hogy mi is történt azóta, amióta elmentél. Azt még tudod, hogy mindjárt nemsokára szétszedték a Monarchiát, ezen belül is különösen Magyarországot. Még a sógorok is kaptak belőlünk, azért ez nem gyenge nem? És ez elindított egy olyan kényszerpálya láncolatot, amiből saci máig nem volt kiszállás. Összeugrasztottak minket Párizsból (Te még a kultúra városaként ismered, hát izé, nem mennék itt részletekbe, szóval van több oldala is na) minden velünk élő nemzettel, akik ugyan országot kaptak, de rettegnek tőlünk, mert belőlünk is jutott nekik bőven, és érzik, hogy túlnyerték magukat. Hol van már a régi együttműködés, illetve, hogy valami jót is mondjak... erre még visszatérek. Szóval, mi egy ideig nyíltan vissza akartuk szerezni, amit elvettek tőlünk, és ezügyben lepaktáltunk azzal a szörnnyel, akit Te még láthattál születni, amikor Svédországba utaztál arra a kemény műtétre (ezt is végigizgultam Veled egyébként). De még ha nem is volt egyértelmű akkor, hogy milyen rossz lóra tettünk (mindenki csak utólag okos, de akkor nagyon - Te ne tudnád?), nem nagyon volt más út, mivel senki más nem állt szóba velünk. Illetve, nem vagyok pontos, esetleg kereshettük volna a vörös medve kegyeit is, de annak a hátrányait, szemben a német szörnnyel, addigra már megtapasztaltuk. Szóval, én legalább nem akarok utólag okosabb lenni. Jött még egy esemény, azóta számozzuk a nagy háborúkat, amelynek a végén csak jött a vörös maci, és ment minden a levesbe, amit addig szereztünk. Utána még annyi választásunk sem maradt, mint az első esetben. Az oroszok, és kiszolgáló személyzetük eleinte bárdolatlanul, aztán miután ez ellen mindenki teljes megrökönyödésére fellázadtunk, mézzel, mázzal (aminek a cehhjét ne félj szintén mi fizetjük máig) arra neveltek, hogy elfelejtsük a múltat, azt, hogy milyen nemzethez is tartozunk és azt meg plane, hogy estleg igényeink is legyenek. Ha lehetett volna tömegesen agyat cserélni, hát legszívesebben azt tették volna. Mindeközben Európa vörösök által el nem ért fele olyan csillogó, olyan kisimult lett, hogy mi azt hittük, filmen látjuk. Két világrendszer működött akkoriban, és itt volt a határa a Lajtánál, így mi ezt premier plánban nézhettük. Irigykedtünk is rendesen, de ami a lényeg, azt hittük akkor, hogy ők okosabbak, ezért megy jobban a biznisz. Hogy ez ne legyen elég, még meg is bíztunk bennük, amely nagy ökörségnek bizonyult a részünkről. Nagyrészt akkor úgy voltunk vele, hogy ez már így lesz az egész életünkben, hiszen a törökök is meddig itt tanyáztak, de egyszer csak láss csodát az oroszok kiszámolták, hogy a másik rendszer belefolytja őket a fegyverkezési versenybe, közel a csőd, és még épp annyi benzin van a tankba, hogy hazamenjenek. Ezzel, bár nem szívesen mondja ezt ki senki, de ismét elveszítettünk szinte mindent, amit addig szereztünk, mert elvesztettük az ún. hidegháborút, ami nem más, mint a fent említett fegyverkezési verseny, aminek az a lényege, hogy minél többet költs fegyverre paripára, csak ne használd őket, és akkor a szegényebb ,vagy ügyetlenebb fél előbb utóbb legatyásodik, és feladja. Klassz mi? Hát utána egy érdekes világ köszöntött rank. Egyrészt a szegénységet, még most sem sikerült magunk mögött hagyni. Megvan a három négy millió koldusunk, cseppet se félj. Másrészt ettől való kínjában mindenki nosztalgiázik, ki ide, ki oda. Ez nem lenne különösebben baj, ha nem lenne a szegénység, meg még inkább, nem lenne a hatalom iránti függőségi viszony, mint olyan. Ez sajna nem mindegy, mert az oroszok gyorsan távoztak, és a hangulat sem volt olyan mérges a méz és máz miatt (a számla se érkezett egyből) a vörösök lakájai a nyakunkon maradtak, ami sok későbbi sikertelenség miatt tovább élezte a kedélyeket. Jött még egy világválság is, na mindegy, szóval, most megint elkezdünk felállni hanyattból, miközben az ellenérdekelt felek ugatnak. Ennyi. Közben meghalt, megnyomorodtt és meghülyült (ami szintén egyfajta halál) rengete-rengeteg ember. Már úgy értem, jóval több, mint ami biológiailag indokolt. Nem valami szívderítő, ne érezd, hogy bármi jóból kimaradtál. Illetve egyvalamiből igen. Elkezdtünk egyes szomszédainkkal, akik annak idején az első körben kaptak belőlünk, szóval velük együttműködni! Továbbá elkezdtük ismét a saját jól felfogott érdekeinket nézni, gondolkodni. és miután a vörösök ezt nagyon kinevelték belőlünk, ez egy eredmény. Sok a hiba, a hülyeség, sok a gyarlóság, sok a visszaélés. Miután nem babra megy, pro és kontra is sok az ugatás (tényleg, ne haragudj, így egyszerűbb kifejezni), de mintha valami mégis elindult volna itt minálunk, Európa oly sokszor elátkozott keleti felén:) Frici Bácsi, nagyon örülök Neked. Műveid összessége egyike annak, ami minket mindig megvígasztalt, akárkik is voltunk. Ha egyszer elköltözöm, nagyon remélem, hogy megiszunk egy kávét ott valahol.
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!