Elfajult a vita: Salvini durván beszólt Macronnak, Franciaország berendelte az olasz nagykövetet

2025. augusztus 23. 12:43

Salvini milánói dialektusa enyhén szólva nem tetszett a francia államfőnek.

2025. augusztus 23. 12:43

Franciaország beidézte Olaszország párizsi diplomáciai képviselőjét, Emanuela D'Alessandrót az olasz miniszterelnök-helyettes és közlekedési miniszter, Matteo Salvini ”elfogadhatatlan megjegyzései” miatt, amelyeket Emmanuel Macron ellen tett, amiért az támogatja, hogy katonákat küldjön Ukrajnába – írta meg az Euronews, az Agence France Presse (Afp) és a France Inter forrásai alapján.

Ezt is ajánljuk a témában

A francia források szerint az olasz nagykövettel a csütörtöki találkozón a párizsi kormány közölte, hogy „ezek a megjegyzések ellentétesek a két ország közötti bizalmi légkörrel és történelmi kapcsolatokkal, valamint a közelmúltbeli kétoldalú fejleményekkel, amelyek az álláspontok erős közeledését mutatják, különösen az Ukrajnának nyújtott rendíthetetlen támogatás tekintetében”.

Mit mondott Salvini?

A lap arról is beszámolt, hogy Matteo Salvini milánói dialektusban arra biztatta a francia elnököt, hogy „taches al tram”, ami olaszul körülbelül annyit takar:

kapaszkodjon fel a villamosra”.

Ebben a kontextusban használva ez nagyjából ez azt jelenti, hogy Salvini szerint Macron jobban tette volna, ha az olasz katonák helyett ő maga megy Ukrajnába. A kifejezés egyébként rendkívül durvának számít: arra utal, hogy ha valaki ingyen akar utazni a villamoson, akkor kívülről rákapaszkodik.

Vedd fel a sisakodat, a mellényedet, a puskádat, és menj Ukrajnába” 

– fejtette ki Salvini Macronra utalva egy milánói nyilvános szereplésen.

Ezt is ajánljuk a témában

Az olasz miniszter emellett ismét támogatásáról biztosította az Egyesült Államok és annak elnöke, Donald Trump Ukrajnával kapcsolatos politikáját.

A módszereivel, amelyek időnként nyersnek vagy ingerlékenynek tűnhetnek, sikerrel jár ott, ahol mindenki kudarcot vallott”

 – mondta Salvini, aki ehelyett „macroninak” nevezte az „európai hadseregek, az európai újrafegyverkezés, az európai közös adósságok révén rakéták vásárlására irányuló kísérleteket”.

Nyitókép forrása: Baris Seckin / ANADOLU / Anadolu via AFP 

Összesen 60 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
evpus
2025. augusztus 24. 09:03
Az összes háborúpárti vezető először a saját családját -ha van neki olyan - küldje az ukikhoz harcolni!!
Válasz erre
0
0
lendvaiildiko
2025. augusztus 23. 23:39
Ne csak Macron, hanem urzula, Kallas, Dobreva, a bali vezetők is menjenek a frontra, védeni u krajnait!
Válasz erre
2
0
ügyvéd
2025. augusztus 23. 20:14
A kis francia buzi menjen harcolni ha ennyire viszket a tenyere.
Válasz erre
7
0
pugacsov-0
2025. augusztus 23. 18:33
Franciául egyáltalán nem olaszul tán A1 szinten pötyögök, de mi az a milánói akcentus ami miatt Macron begurult. Kissé hasonlít a Macron-i franciára ?
Válasz erre
0
0
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!