Ezután a megszerzett gyógyszereket eljuttatták orvosi rendelőkbe, ahol azokat átadták az orvosoknak vagy asszisztenseknek. Cserébe a közvetítők új recepteket kaptak ugyanazon gyógyszerekre, de más páciensek nevére kiállítva. Így a közvetítők jelentős üzleti előnyhöz jutottak: 500 lejért vásárolták a gyógyszert, de 4000 lej értékű receptet kaptak helyette. Ezt követően a közvetítők a megszerzett recepttel az együttműködő gyógyszertárakba mentek, ahol a gyógyszerész kiadta számukra a készítményt. Mivel ebben a fázisban a gyógyszer még nem volt korábban kiadva a rendszer szerint, a kód leolvasása nem váltott ki riasztást. A gyógyszereket ezután közvetítők továbbadták olyan cégek adminisztrátorainak, amelyek rendelkeztek gyógyszerforgalmazási engedéllyel. Ezek a cégek körülbelül a piaci ár feléért vásárolták meg a gyógyszert, majd a tranzakciót hamis értékesítési szerződésekkel „szimulálták”
Végül a gyógyszerek ismét bekerültek a legális piacra, főként az EU-n belül – leginkább Németországban
–, ahol a termékeket ellenőrizték (anélkül, hogy riasztást váltottak volna ki), újracsomagolták a helyi előírások szerint, és új egyedi kóddal újra forgalomba hozták – írja az Adevarul.