A jövőt ismerő Csák János
Hogy miért esett Orbán Viktor választása a nagycsaládos, négygyermekes Csák Jánosra? A választ éppen maga a miniszterelnök adta meg még akkor, amikor a kormányalakítással kapcsolatos egyeztetések a háttérben zajlottak. A kormányfő akkor arról beszélt, mindenek előtt fel kell mérni, milyen funkcióátalakításokra van szükség és milyen kihívások elé állítja a magyar társadalmat – és ezen keresztül természetesen a kormányt – a közeljövő.
Márpedig a jövőkutatásban Csák János erős: nevéhez kötődik a jövőképesség-kutatás tudományterületének megalapozása
és oktatásának bevezetése – hol máshol, mint a Budapesti Corvinus Egyetemen, amelyet e fiatal tudományág központjává kívánt alakítani. Az új kormánytag ugyanakkor egyszerre ismeri ki magát a Nyugat kulturális világában és Keleten: a jövőt nagy erővel meghatározó Kínáról például éppen a Mandineren jelent meg értelmező esszéje.
És ha már esszé: a műfaj közel áll Csák Jánoshoz, aki – mintegy kedvtelésként, érdeklődési körének hódolva – gyakran publikál tanulmányokat, cikkeket, de mára fordítói munkássága is jelentős; filozófiai műveket és regényeket egyaránt átültetett anyanyelvünkre.