Porgy, Bess és a szent tehenek

2019. május 09. 12:51

A mostani Porgy és Bess-vita kapcsán képzeljük el: mi lenne, ha valaki a mai korban előírná, hogy az ő darabját csak fehér színészekkel lehet eljátszani?

2019. május 09. 12:51
Mózes Szabolcs
Mandiner

Sokan hallották már azt a sztorit: a budapesti Opera nem a Gershwin-örökösök akarata alapján, vagyis kizárólag fekete színészekkel adja elő a Porgy és Bess operát. Ókovács Szilveszter operaigazgató ráadásul egy csavaros fordulattal olyan nyilatkozatot kért a szereplőktől, hogy vallják magukat afro-amerikaiaknak.

Minderre beindult persze az országos, sőt határokon átnyúló vita.

Nos, két csavar is van ugye a történetben. Képzeljük el: valaki előírja, az ő darabját csak fehér színészekkel lehet eljátszani.

Holnapra az illető társadalmi-művészeti-közéleti szempontból halott ember lenne.

Egy „halott fehér ember”.

Itt hasonló van érvényben, csak fordított előjellel, de ez senkinek a szemét nem szúrja. Nem indult miatta polgárjogi mozgalom, sem antidiszkriminációs perek. Ha pedig valaki felrúgná, akkor a máskor hangos „emberjogi” aktivisták bunkó parasztnak nézik.

Pedig abszurd.

Főleg, hogy ugye néger (az afroamerikai mást jelent) operaénekesek nem nagyon vannak itt Közép-Európában – és a világ számos más régiójában –, vagyis mifelénk soha nem lehetne műsorra sem tűzni. Ez pedig aligha egyezik egy művész eredeti akaratával (emlékeztetőül: a jogörökös találta ki ezt a marhaságot).

A másik és aktuális csavar pedig az opera igazgatójának fricskája. Mitől is lett Jordan B. Peterson sztár? Elutasította, hogy azt a srácot, aki tegnap még „he” volt, másnap „she”-nek kelljen szólítania, mert ő épp úgy kelt fel aznap reggel – ezzel akár törvényt is sértve.

Ezekre a „hóbortokra” adott fricska a budapesti operás igazolás az „afroamerikai” identitásról.

A direktor, hogy levághasson egy szent tehenet, a liberális istállóból kölcsönvett és megfejt egy friss szent tehenet.

Nem mellékesen az igazgató ezzel a húzással azt tette, amit az értő közönség egy művésztől elvár: kreatív volt és görbe tükrök állított egy társadalmi jelenség elé.

Összesen 114 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Európai téridő
2019. május 10. 09:01
Ez a fekete casting előírása Ira Gershwin 1983-as végrendelete óta van. Vélelmezhető, hogy nem igazán volt szellemi képessége teljes birtokában, amikor aláírta (megírta) ezt a Last Will-t (végrendeletet, végakaratot).
Zsoel
2019. május 09. 22:11
Fekete Pákót kérdezték már? Hátha vállalná.
Andre1bp
2019. május 09. 20:46
https://mandiner.hu/cikk/20180105_stumpf_andras_fekete_akhilleusz#commentanch6363938 Mindenkit, minden történelmi filmben játszhatnának kínai nők! „Boldog új évünk legkínzóbb kérdése lett, hogy szabad-e ilyet. Fekete színésszel játszatni Zeuszt, Akhilleuszt? Merthogy a BBC és a Netflix közös, Trójáról szóló sorozatában ez lesz a helyzet. A készítők annyira érzékenyek a társadalmi problémákra, hogy épp csak a leszármazottak érzékenysége nem érdekelte őket. Az eredmény: a görögök hörögnek. Érthető. Érthető az is, ha mi felhördülünk. Még az olyan, mindent aktuálpolitikára redukáló kormánypropagandista felvetésekben is van igazság, hogy »ha nálunk ezek lennének hatalmon, Szent Istvánt is feketék játszanák«. (...)
Andre1bp
2019. május 09. 20:39
Ki is sivalkodik? https://888.hu/kinyilott-a-pitypang/ha-nem-vigyazunk-zeusz-utan-szent-istvan-is-fekete-lesz-4130058/ A szerdai nap talán legdöbbenetesebb híre, hogy a BBC és a Netflix új, közös sorozatában, a Trója: Egy város bukása című műben Zeuszt, Plutarkoszt és Akhilleuszt fekete színészek alakítják majd. Sőt, a folytatásban Aineiasz is fekete lesz. Itt érdemes egy kicsit elgondolkozni azon, milyen lenne Magyarország, ha a "haladók" irányítanák. Vajon az István, a király újragondolásába már az is beleférne, hogy István fekete, esetleg mondjuk román volt? Vagy egy új Egri csillagokban Dobó Istvánról kiderülne, hogy ő is muszlim volt, mint az ellenfelei? Talán eljutnánk oda is, Széchenyi István nő volt.
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!