A népszuverenitás hagymázas elméletének jakobinus-republikánus megszállottjai
egyszerre gyűlölik a monarchiát és az arisztokráciát – mindkettőt merő irigységből –,
ám tegyük fel a kérdést: ugyan miért lennénk boldogabbak a „népbarát” politikusok lármás tülekedése, mint egy magasztos koronázás láttán? Amikor az ilyen demagógok szájukra veszik a népet – ezt a viszketeg absztrakciót –, azonnal megrontják mindazokat, akiket e közösség tagjainak tartanak, és mindig megtalálják azokat, akiket akár erőszakkal is kirekesztenének belőle: gondolhatja ép ésszel bárki is, hogy a guillotine pengéje teremti és őrzi meg a szabadságot egy bölcs és erényes uralkodó helyett?
Szeretnék eloszlatni egy félreértést: ha valaki azt hinné, hogy a monarchia egy állam és egy politikai közösség minden bajára gyógyír lenne, súlyosan téved és ugyanolyan vak, mint a megátalkodott köztársaság-pártiak, akik minden baj forrását a monarchiában látják és minden bajra a köztársaságban találják meg a gyógyírt.
Ha valaki azt gondolná, hogy e sorok írója a köztársasági államforma megveszekedett ellensége, ugyancsak súlyosan téved.
Ugyanis a monarchia a legjobb respublika;
egy olyan kormányzati forma, amelyben a nemzedékek távlatos érdekeit szem előtt tartó örökletes hatalomgyakorlás és a hagyomány tapasztalati bölcsessége éppúgy jelen van, mint a demokratikus verseny.
Egy politikai közösségnek ebben az elárvult, anyátlan-apátlan korban ugyanis nem csak a népboldogító ideológusok és egalitárius illúziókat kergető „társadalommérnökök” ideáira és reformjaira van szüksége – hogy ezekre a légvárakra és radikális építőmestereikre egyáltalán szüksége lenne, azt erősen kétlem –; hanem sokkal inkább magasztosságra, irgalomra és atyai tekintélyre. Olyan dolgokra, amelyeket köznapian „fogódzóknak” nevezünk.
Kívánjanak hát jó egészséget az újszülött hercegnek, a szüleinek, a testvéreinek és a királynőnek; tiszteljék a királyi családban testet öltő tekintélyt, méltóságot és hagyományt! Önök még részesülnek abban a csodában, amikor II. Erzsébet királynő és Fülöp herceg teljes uralkodói díszben bevonulnak a Lordok Házába a State Opening of Parliament ceremóniájára. Maholnap talán koronázás és Lordok Háza sem lesz már, az uralkodó pedig úgy mondja el trónbeszédét, mintha egy részvénytársaság részvényeseinek közgyűlésén beszélne, minden dísz és históriai pompa nélkül.
Élvezzék a naplemente aranyló égboltjának fenséges látványát!