simán játszódhatna a történet hazánkban is bármelyik város külterületén.
Egy tipikus lakótelepen járunk, ahol az apa börtönbe vonulása után egy nő egyedül próbálja felnevelni a fiait. Jóval kevesebb, mint több sikerrel boldogul a hétköznapokban, ugyanis minden energiáját kiveszi, hogy egyedül kell talpon maradnia és lelkileg feldolgoznia azt, hogy romokból muszáj új életet építenie. A testvérek így magukra maradnak, az idősebb próbálja védelmezni a csenevész öccsét, miközben a dzsúdó jelent számára mindent. Nem éppen osztályelső a tanulmányait tekintve, itt viszont képes sikerélményeket szerezni, miközben kiélheti benne a lelke mélyére lefojtott indulatait, és a sport még valamiféle jövőképpel is kecsegtet. Főleg, miután megjelenik egy új edző, aki felfigyel a tehetségére és bátorítja, hogy induljon el egy helyi versenyen.
A kistestvére azonban titokban különböző eszközökkel próbálja gáncsolni az efféle törekvéseit, hiszen ha a bátyja kilép a védelmező szerepkörből, akkor egyedül marad az anyjával, aki egyébként is olyan a legtöbbször, mintha ott sem lenne. A börtönben ülő apa úgyszintén lelki zsarolással igyekszik lebeszélni a fiút az álmai kergetéséről, mert tizennégy évesen lényegében neki kellene átvennie otthon a családfői szerepkört.