Korábban kinevették Trumpot az ENSZ-ben, kedden már nem nevetett senki

A BBC tudósítója arról számolt be, hogy Trump New York-ban mondott beszédét egészen máshogy fogadták a Közgyűlésben, mint előző ciklusa alatt.

IGAZI SZÉGYEN történt tegnap az Egyesült Nemzeteknél — Trump szerint.
Donald Trumpra rájárt a rúd az ENSZ-ben: a fő beszédszintre vezető mozgólépcső hirtelen megállt, a teleprompter elsötétült, majd a beszéd hangosítása nem működött, így Trumpot a tolmácsok nélkül nem hallhatták a világ vezetői. Az amerikai elnök szerint szándékos szabotázs volt ellene, ami kapcsán megkereste az ENSZ-főtitkárt, és azonnali kivizsgálást követelt, a titkosszolgálatot is bevonva.
Az esetről a Trump a Truth Socialön számolt be, a posztot viszont mindenki számára ajánljuk, tanulságos történet:
IGAZI SZÉGYEN történt tegnap az Egyesült Nemzeteknél — nem egy, nem két, hanem három igen aljas esemény! Először is a fő beszédszintre vezető mozgólépcső egyszerűen megállt. Azonnal, egy szempillantás alatt megállt. Csoda, hogy Melania és én nem dőltünk előre ezeknek az acéllépcsőknek a éles peremeire, arccal előre. Csak az mentette meg, hogy mindketten szorosan fogtuk a korlátot, különben katasztrófa lett volna. Ez teljesen szabotázs volt, ahogy azt egy nappal korábban megjelent "poszt" is megjegyezte a The London Times-ban, amely szerint az ENSZ munkatársai "viccelődtek azzal, hogy kikapcsolják a mozgólépcsőt". Azoknak, akik ezt tették, le kellene tartóztatniuk őket! Aztán, amikor egy televíziós közönség — milliók szerte a világon — és a teremben fontos vezetők előtt álltam, a teleprompterem nem működött. Teljesen elsötétült. Rögtön arra gondoltam magamban: „Hű, először a mozgólépcső, és most egy rossz teleprompter. Micsoda hely ez?” Ezután teleprompter nélkül tartottam meg a beszédet, ami körülbelül 15 perccel később kapcsolt be. A jó hír az, hogy a beszéd fantasztikus visszajelzéseket kapott. Talán értékelték, hogy nagyon kevesen tudták volna azt, amit én tettem. És harmadszor, a beszéd megtartása után azt mondták nekem, hogy a terem hangja teljesen elromlott, hogy a világvezetők — hacsak nem használták a tolmácsok fülhallgatóját — semmit sem hallottak. Az első ember, akit a beszéd végén láttam, Melania volt, aki elöl ült. Megkérdeztem: „Hogy ment?” Ő pedig azt mondta: „Egy szót sem hallottam abból, amit mondtál.” Ez nem lehetett véletlen, ez hármas szabotázs volt az ENSZ-nél. Szégyellhetik magukat. Elküldök egy másolatot erről a levélről a főtitkárnak, és azonnali nyomozást követelnék. Nem csoda, hogy az Egyesült Nemzetek nem tudták elvégezni azt a munkát, amire létrehozták őket. Minden biztonsági felvételt a mozgólépcsőről meg kell őrizni, különösen azt, amely a vészleállító gombot rögzíti. A Secret Service is érintett. Köszönöm, hogy foglalkoznak ezzel az üggyel!
Mindezek után Trump végül megtartotta a beszédét, amelyet a BBC csak úgy jellemzett: Donald Trump ENSZ-beszéde az egyik legvilágosabb illusztrációja volt annak, miként látja a világot, ideológiájának legnyersebb formájában.
Ezt is ajánljuk a témában
A BBC tudósítója arról számolt be, hogy Trump New York-ban mondott beszédét egészen máshogy fogadták a Közgyűlésben, mint előző ciklusa alatt.
Nyitókép: TIMOTHY A. CLARY / AFP