Az induló szám főszerkesztői üzenetét így zártam: „A Mandiner mértékadó hetilap kíván lenni, megfontoltsággal, nyitottsággal és némi szemtelenséggel. Polgári karakterrel.” Úgy gondolom, a küldetést teljesítettük; a hétről hétre megjelenő cikkek, interjúk, publicisztikák az önmagunk és a külvilág megértésének mélyen gyökerező igényével készülnek. Polgári karakterrel.
Igyekszünk bemutatni a korszellemet meghatározó globális politikai és kulturális jelenségeket, emellett továbbra is szándékunk, hogy hazánk helyzetét is a világban zajló történések fényében értelmezzük. Mindezt nem hazátlan kozmopolitaként, hanem világlátott hazafiként, sajátos magyar nézőpontunkat megtartva. És persze nem minden a politika: a magyar identitást a kultúrán, a sporton, az életmódon keresztül is láttatjuk.
Arra is törekszünk, hogy teret nyissunk a konstruktív vitáknak, a Mandinernél rendszeresen egy asztalhoz ültetjük azokat, akik másként gondolkodnak világunkról. Azonban mi magunk sem vagyunk kívülállók: nem tudunk, nem is akarunk függetlenek lenni saját hazánktól, korunktól és értékeinktől. Ezért a vitákhoz jóhiszeműen és érvek mentén – olykor szenvedélytől sem mentesen – mi is hozzászólunk. Hangvételünk mérsékelt, de álláspontunk határozott. Nemzetünk és nyugati kultúránk sorsa a mi sorsunk is, a hűvös kívülállás nemcsak lehetetlen, de értelmetlen is. Szándékunk, hogy munícióval lássuk el olvasóinkat a Nyugat lelkéért folyó harcban.
Az első száz lapszámba mindent beletettünk, amiért szerintünk érdemes ma konzervatív hetilapot készíteni. Ez a következő száz szám esetében is így lesz. Bízom benne, hogy olvasóink továbbra is velünk tartanak!