Innentől spoileresek leszünk az első részre, amiről itt írtunk.
Szóval a Corta Héliónak annyi, az első rész végén kegyetlenül bedarálta őket a Mackenzie Művek, de tényleg olyan kegyetlenül, hogy George R. R. Martin elbújhat. A cégnek vége, Rafa meghalt, Carlinhos meghalt, Ariel deréktól lefelé lebénult, Lucas pedig éppen csak elmenekült. A Holdon tevékenykedő Öt Sárkányból négy maradt, a megmaradt Corták pedig elbujdostak, illetve Lucasinho és Luna Twében, az Asamoah-k fővárosában kapott menedéket. Lucas Corta azonban nem a semmiért menekült meg, nyilván van egy terve: holdi születésűként lehetetlennek tűnik, de ő mégis a Földre megy, ahol találkozik egy mindenre elszánt Corta-lánnyal.
A Corta-Mackenzie háború véres befejezése nem hozott békét a Holdra. A földi államok és befektetők áskálódnak a sárkányok ellen, a sárkányok továbbra is áskálódnak egymás ellen. A Mackenzie-k átvették a héliumtermelést, de hamarosan testvérháborúba keverednek. A Holdi Fejlesztési Vállalatot vezető Jonathon Kayode is készül valamire. Arra azonban senki sem számít, hogy hamarosan egy totális háború közepén találják magukat, ahol már tényleg semmi sem szent, és mindenki célpont lehet.