„A pótmagánvádas eljárás lényege az, hogy amennyiben az eljárás során összegyűjtött adatokat az állami szervek nem tartják elégségesnek a büntetőeljárás további – bíróság előtti – folytatásához, hogy ez a jog a sértettre száll. Ebből azonban az következik, hogy a pótmagánvádas eljárás tárgya is csak az lehet, ami az azt megelőző nyomozásé is volt, enélkül ugyanis a pótmagánvádat nem támaszthatják alá bizonyítékok.”
Már csak ezért is elutasította volna a bíróság Orosz vádindítványát, becsületsértést ráadásul amúgy is magánvádas eljárásban kell rendezni, de szerencsére a bíró nem állt meg itt. A végzésben kifejti: ha lenne becsületsértési eljárás, magánvádas, annak sem volna sok értelme. A becsületsértést ugyanis nem valósítottam meg. Csupán kritikát fogalmaztam meg, amely nem lépi túl a véleménynyilvánítás szabadságának határait – szögezi le a bíró a végzés indokolásában.
Azt is megállapítja aztán, hogy még csak nem is zaklattam Oroszt, hiszen „a bejegyzésben semmilyen erőszakos magatartás nincs, ami az élet vagy testi épség sérelmét vetítené elő”.
A bíró tényleg nem vette félvállról a nyúlfarknyi szöveg elemzését, mélyére ment, megragadta a lényeget.
„A szövegben szereplő »valagba rúgás« az egyetlen olyan kijelentés, amely fizikai kontaktusra utal, ez azonban az írás szellemiségével egységesen értékelve pusztán egy lealacsonyító megnyilvánulás, ami viszont a már kifejtettek szerint a kritika határait nem lépi túl.”