Fliegauf meghekkelt bemutatója: Hülyék ezek?

2012. február 20. 08:29

Az unortodox megoldásairól ismert magyar politikának ismét sikerült meglepnie a világot. Ami egyelőre problémát jelenthet, az a röpcédulák szokatlan nyelvezete.

2012. február 20. 08:29
J. Győri László
NOL

„Először azt lehetett hallani, hogy valakik a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium fejléces papírján angol és német nyelvű röpcédulákat helyeztek el Fliegauf Bence filmjének berlini sajtótájékoztatóján, kvázi a Balog Zoltán vezette államtitkárság nevében meghekkelték a Berlini Filmfesztivált, és azon a magyar film vetítését. Azt gondolhattuk, hogy ilyen nincs. Aztán kiderült, hogy van: nem ismeretlenek jártak el így, valóban maga a minisztériumi államtitkárság volt az elkövető. Hazánk berlini nagykövetsége Balog államtitkár részvételével még vitaestet is szervezett a témáról.

A magyar kormány ezzel az akciójával bizonyíthatóan új fejezetet nyitott a modern kori európai politikai kultúrában, az Unióéban egészen biztosan. A norvég újnáci akcióval és a közelmúltban leleplezett német újnácikkal relativizálni a magyarországi roma-gyilkosságokat – s mindezt egy társadalmi kérdésekkel foglalkozó művészeti alkotás kapcsán forradalmian újszerű megoldás. (...)

Amikor azt írja a kormányzati PR-felelős, hogy »So darf das (!) Film auch nicht über eine von der Polizei gestartete und erfolgreich abgeschlossene Untersuchung, die mit Anklage gegen die Verdächtigen (!) endete, berichten.«, nem kevesebbet állít, mint hogy a filmnek (külső tiltás hatására) nem szabad a rendőrség által indított és sikeresen lezárt, a gyanúsak elleni váddal végződő vizsgálatról beszámolnia. (A német ajkú olvasónak ezt nehezebb megértenie, mert ő nem ismeri gyönyörű anyanyelvünket, és nem tudja visszafordítani az egymás mellé tett szavakat.)

Ez csak az első három mondatból vett néhány apróság, innentől még van lejjebb, tapasztalja a némettanár. A német ajkú olvasó hüledezve tartja a kezében ezt a – megengedjük – számára elsőre talán primitívnek tetsző irományt, rajta a magyar címerrel és a minisztérium fejlécével, és azon töpreng: hülyék ezek?”

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 138 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Agricola
2012. február 21. 07:52
A „művelt nyugaton” sikereket elérésére törekvő magyarul (is) beszélő (élet)művészek felismerték, mi a „conditio sine qua non” azaz a feltétel ami nélkül nincsen siker: a témaválasztás: A magyarországi kisebbségek sanyarú sorsával kell foglalkozni, akik ki vannak szolgáltatva a gonosz rasszista/fasiszta magyarok perverz indulatainak. Flieghauf Benedek is ennek megfelelően választott témát: A Csak a szél egy négytagú roma család egy tragédiába torkolló napját mutatja be. A film nem közvetlenül a romagyilkosságokról szól, fiktív történet, de áthatja a gyilkosságsorozat okozta félelem, amelyet a roma közösség tagjai éreztek 2008-2009-ben - mondták el korábban az alkotók. Dieter Kosslick, a filmfesztivál igazgatója a seregszemle előtt néhány nappal úgy fogalmazott, kiválónak tartja a magyar filmet. "Nem is válogattuk volna be a versenybe, ha nem látjuk esélyesnek" - mondta. A film magyar-német-francia koprodukcióban készült a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium (KIM), a Nemzeti Erőforrás Minisztérium (NEFMI), valamint az Eurimages, az Európa Tanács filmtámogatási alapja segítségével. (Index) Nem magyarországi „közönségfilmnek” készült, hanem „művészfilmnek” az akkori szoclib kormány anyagi támogatását is élvezve. A „művelt nyugaton” az irodalom területén is csak a magyarországi kisebbségek sanyarú sorsával foglalkozó „művek” számíthatnak sikerre, sőt Nobel díjra is. Azoknak, akik a pénzcsapokat nyitogatni képesek és a „szakmai zsűri” gondolkodását meghatározzák kifizetődő annak a téveszmének általános elterjesztése, miszerint Magyarország csaknem 70 évvel a nácizmus totális veresége után is napjainkban egy náci ország, amelytől Európának rettegnie kell. Ez az egyoldalú, alantas magyarellenes lejárató kampány jó talajra hullik EP parlamenti képviselők rózsaszín, vörös, zöld és lila köddel elborított pihent agyában és ott megtermi mérgezett gyümölcseit, amelyek cselekvésüket motiválva Magyarország sorsát veszélyeztető irracionális döntésekben ölthetnek testet. A magyarul (is) beszélő (élet)művészek lejárató tevékenységének erdménye jelenik meg a Le Monde aljas karikatúrájában, ami a Magyarországot náci egyenruhában ábrázolja, amely színvonalában egy háborús propaganda szintjére süllyedt. Hét ember masírozik náci egyenruhában, mindegyik mezén egy-egy betű. Ha összeolvassuk, HONGRIE=MAGYARORSZÁG a szöveg értelme! Ez az aljas agitáció a modern időkben is normális/elfogadható?
dönci4
2012. február 20. 16:43
Hülyék ezek? Hát persze hogy azok. Kinek okoz ez meglepetést?
Agricola
2012. február 20. 16:06
Nem véletlenül nyert díjat Fliegauf Bence a Berlinalen a magyarországi sanyarú romasorsot bemutató filmjével. Akik a pénzt és a díjat adták, azok Magyarország besározásában érdekeltek. Ugyanez a művészet jelenik meg a Le Monde aljas karikatúrájában, ami a Magyarországot náci egyenruhában ábrázolja, amely színvonalában egy háborús propaganda szintjére süllyedt. Hét ember masírozik náci egyenruhában, mindegyik mezén egy-egy betű. Ha összeolvassuk, HONGRIE=MAGYARORSZÁG a szöveg értelme! Ez az aljas agitáció a modern időkben is normális/elfogadható? Fliegauf Bence „nem kevesebbet állít, mint hogy a filmnek (külső tiltás hatására) nem szabad a rendőrség által indított és sikeresen lezárt, a gyanúsak elleni váddal végződő vizsgálatról beszámolnia.” Úgy látszik a művész uraknak (külföldön) kifizetődő, ha Magyarországot befeketítik, lejáratják. A tőkeerős zsűri gazdagon jutalmazza ezért őket. Kifizetődő számukra annak a téveszmének általános elterjesztése, miszerint Magyarország csaknem 70 évvel a nácizmus totális veresége után is napjainkban egy náci ország, amelytől Európának rettegnie kell. A középkorban sok-sok ember végezte úgy az életét, hogy valakik ráfogták, hogy a Sátán cimborája, nem volt semmi esélyük arra, hogy racionálisan érvelhessenek a bíróság előtt és megvédhessék magukat a vádaskodástól. Mivel az idők változnak, a Sátán fogalmát helyettesíteni kell a Fasiszta fogalmával. A kiszemelt áldozatra elegendő rányomni a Fasiszta bélyeget, semmi esélyük arra, hogy racionálisan érvelhessenek a közvélemény előtt és megvédhessék magukat a ráfröcskölt rágalomtól.
Claypool
2012. február 20. 14:17
Tavaly Tarr beleböfögött a magyar közéletbe,rá két hétre megnyerte az ezüst medvét. Idén az Unió mindenképpen ránk akarta sütni a rasszizmus pecsétjét,hát megnyerette ezzel a Fliegauf féle cigány filmmel a fődíjat. Átlátszó,és szánalmas. Förtelmes,bűzlő,és félreérthetetlenül zsidó. /Mindezek ellenére szóró lapozni tényleg balfasz dolog volt./
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!