Ebben a fényképtartóban egy eltűnt arc hűlt helye van, nem lehet benne más.
Az atomjaira oldódott arckép a Duna részévé lett, ezt az arcot csak a Duna ismeri, de a Duna hallgat.
Egyszer olvastam valahol, hogy a Magyar Rádió hangarchívumának jó része a második világháborúig az egyik budapesti híd pillérében volt. Akkor sem értettem, miért épp egy híd pillérét találták alkalmasnak arra, hogy lemezek és szalagok ezreit helyezzék el benne. Talán azt gondolták, hogy egy hídpillér ellenáll minden kataklizmának. Ha így gondolták, rosszul gondolták, mert az archívum a budapesti hidakkal együtt semmisült meg 1945. januárjában. Néhány hónappal ezelőtt megkérdeztem Várhegyi Miklóst, a Hamvas Béla-életműkiadás egyik szerkesztőjét, hogy van-e olyan felvétel, ami megőrizte Hamvas hangját. Tudjuk-e, milyen volt a hangja. Elvileg tudhatnánk. De az ő hangja is beleveszett a Dunába, sokak hangjával együtt. Van valami megnyugtató abban, hogy ez a sok hang a Dunában van. Hogy mégsem vesztek el igazán. Ami a Dunában merül el, nem tűnik el véglegesen, csak Dunává válik.
És ez akkor is igaz, amikor – mint néhány nappal ezelőtt is – az ember egy régen látott barátjával a Szentendrei-sziget homokos partján, egy uszadékfán üldögélve az aktuális világállapotokról beszélget. A mi hangunkat is magával vitte a Duna, azt a sok hülyeséget, amit összehordtunk. Vagy nem is hülyeségek voltak ezek, csak az unásig ismert közhelyek, amelyek tényleg annyira unalmasak, hogy beszélni is kár róluk. Egy idő után javasoltam is, hogy beszélgessünk inkább A Buddenbrook házról, Thomas Mann első regényéről, amit huszonhárom éves korában írt, és amit nemrég olvastam. Beszélgettünk is, és onnan kezdve a beszélgetés jó lett. Ahogy magyaráztam valamit erről az egyébként nagyszerű regényről, eszembe jutott a régi fényképtartó.
Az jutott eszembe, hogy ebben a régi fényképtartóban elfér az egész Buddenbrook ház, mindenestül.