Később az Osztrák-Magyar Monarchia és benne a történelmi Magyarország is egyesítő erővel bírt a térség északi felén, máig ható civilizációs nyomokat hátrahagyva: nézzük csak meg a szarajevói „Bécsi Kávézót”, amely bárhol lehetne, még akár Bécsben is – vagy kevésbé romantikus, de annál fontosabb módon, kérjünk ki földhivatali nyilvántartásokat, és látni fogjuk: csak ott van folytonosság és hitelesség, ahol valamikor a Monarchia rendje érvényesült.
Végül, az első világháború után már nem egy külső birodalom, hanem a térség kis államainak összefogása, vagy ahogy a 20. század túlnyomó részében nevezték: Jugoszlávia adta meg az együttélés kereteit. (Kevésbé közismert, de a második világháború után komolyan felmerült, hogy Albánia is betagozódjon is a jugoszláv tagköztársaságok közé.) Hamar kiderült azonban, hogy Jugoszláviát is hatalmas belső feszültségek fűtik, amelyek először a második világháború során törtek felszínre – keserű iróniával azt is mondhatjuk: az alkalomhoz illő borzalmak kíséretében.
Az egymás számára létrehozott koncentrációs táborok emlékét nehéz lett volna teljesen kitörölni az államalkotó etnikumok emlékezetéből.
Nem is sikerült, és mi sem bizonyítja ezt jobban, mint Jugoszlávia 1991-1995 között lezajló szétesése, amely az ötven évvel korábbi szörnyűségeket idéző háborúkkal és rengeteg civil áldozattal járt. Mindeközben, a második világháború utáni Albániában egy olyan kommunista diktatúra épült ki, amelynek paranoid bezárkózottsága és totális elnyomása ártatlanok ezreinek életét követelte. Az albán rendszerváltás után pedig a világ eddig ismert legnagyobb piramisjátékának keretében 1995 és 1997 között a helyi GDP (bruttó hazai össztermék) fele tűnt el ismeretlen bugyrokban.
Csoda tehát, ha nehézkes az együttműködés, és lassú a térség felzárkózása? Időközben az Európai Unió felvette tagjai sorába azokat a balkáni vagy szomszédos államokat, amelyek etnikailag homogénnek mondhatók. Görögoszág 1981. évi, úttörő csatlakozását leszámítva, a sort éppen Magyarországgal kell kezdenünk, hiszen 2004-ben, a tíz új tagállamra kiterjedő „Big Bang” során uniós taggá váltunk.