Mondta már valamire, hogy „egzotikus”? Legközelebb vigyázzon a szájára, értem?!

(Nyitókép: AFP)

Újabb apokrif Orwell-kézirat került elő, ezúttal egy berlini hír formájában.

Történt ugyanis, hogy egy kreuzbergi vendéglátóipari cég

méghozzá egy áprilisi streetfood fesztivál plakátja miatt.

Amint az a levél bevezetőjéből kiderül, a „multiprofesszionális” független testület „a lakosság köréből” érkezett megkeresés nyomán vizsgálta meg a hirdetést, amelyben valóban talált is problematikusnak tekinthető elemeket, különös tekintettel a „Merülj el az ázsiai utcai konyhaművészet egzotikus világában” szlogenre:

Ráadásul az olyan szövegek, mint az „Ázsia a tányéron” általánosító jellegűek, és egy kalap alá veszik a rendkívül heterogén ázsiai kontinens különböző kulináris hagyományait.

A testület (amelynek elnöke a Politikai Képzés Szövetségi Központjának Sokféleségért, Interszekcionalitásért és Dekolonialitásért felelős előadója) hangsúlyozta: az, hogy (egy darab) beadvány érkezett hozzájuk a plakáttal kapcsolatban, mutatja a fogyasztók körében kiváltott ellenérzéseket, ezért „abban a reményben, hogy a testület szakértői értékelése érzékenyíteni fogja e fontos problémakörrel kapcsolatban”,

– mármint azzal, amely három hónapos késéssel kifogásolta a már rég sehol nem látható plakátot, és amely egy újságírói megkeresésre most annyit válaszolt, hogy legközelebb szeptemberben lesz elérhető.

Az „egzotikus” gasztronómiai fesztivál szervezője, egy bizonyos Luan Thanh Nguyen elmondta:

ezért az továbbra is szerepelni fog a fesztivál megnevezésében, az „olasz konyha” mintájára. Az „egzotikus” kifejezést pedig már amúgy se használják hónapok óta, ezért azzal teendőjük nincs.