Annyiszor csak a rosszat vesszük észre, a nyugat-európai bűnüldöző szervek munkájával kapcsolatban is. Az anomáliákat, amikor tisztes állampolgárok hitetlenkedve nézik, ahogy sokszoros visszaesőket engednek vissza közéjük a bíróságok.
Amikor például Daniel Freund tartományában, Észak-Rajna–Vesztfáliában, ahol tavaly a klánbűnözéshez kötődő bűncselekmények száma újabb rekordot döntve elérte a 6573-at, és ahol
a klánbűnözésről tartott minapi konferencián felszólaló szakértő (bizonyos Mahmoud Jaraba) immár „nagyon magasnak” minősítette a halálos utcai háborúk veszélyét,
kiderül: az ügyészség megszüntette az eljárást a nyári brutális tömegverekedések ügyében, amelyek során két gyerek játszótéri nézeteltérése nyomán Essenben és környékbeli városokban százas nagyságrendben támadtak egymásnak a nagycsaládok tagjai machetével, vasdorongokkal és egyéb szúró-vágó eszközökkel, továbbá itt-ott készenlétbe helyezett fegyverekkel. Mivel a rendbontásról és a súlyos testi sértésekről készült felvételek minősége túl gyatra ahhoz, hogy minden kétséget kizáróan meg lehessen állapítani, ki mit követett el,
a rendőri testkamerák pedig „elsősorban az elrettentést szolgálják”, a távolabbi történések rögzítésére alkalmatlanok,
továbbá mivel a beidézett tanúk egy része nem jelent meg, a másik része pedig semmilyen információval nem szolgált, senkire nem bizonyítható rá konkrét bűncselekmény – mehet mindenki a dolgára Allah hírével, miközben maga a Spiegel idéz egy migrációkutatót: ha Németországnak nem sikerül integrálnia ezeket az embereket, „hamarosan Anglia, Franciaország és Svédország sorsára jut”, és az erőszak eszkalálódásával „Európában a negyedik ország lehet, amely elesik.”
De ugyanezen Spiegelben felfigyelünk arra is, hogy (szintén Daniel Freund tartományában) Leverkusenben, ahol 2021 nyarán (éveken át folytatott lehallgatások után) rendőrök benyomultak egy luxusvillába, amelyet öt évvel korábban az Al-Zein család vásárolt magának hitelre – kisebbrészt bűncselekményekből, túlnyomórészt azonban a 12 családtagnak folyósított szociális segélyből törlesztve a vételárat –,
2023 őszén Al-Zeinék továbbra is benn élnek ugyanabban a villában, miután a rendőrök által betört bejárati ajtót szép újra cserélték.
Noha a klánvezért időközben hat év börtönre ítélték, a házuk lefoglalása még várat magára, mivel fiai fellebbeztek, így simán beletelhet további „egy-két évbe”, mire döntés születik.