New York Times: Putyin és Netanjahu nagy sakkjátékosoknak képzelik magukat, pedig voltaképpen orosz rulettet játszanak

A New York Times szerzője, Thomas Friedman szerint mind Vlagyimir Putyin, mind Benjamin Netanjahu azt hiszi magáról, hogy nagy stratéga, közben azonban abszolút tévesen méri fel a világot.

A szerző azt írja: Putyin arra számított, hogy néhány nap leforgása alatt beveszi Kijevet, és ezzel elrettenti az Európai Uniót és a NATO-t a további terjeszkedéstől. A publicista szerint közel is járt ehhez az orosz elnök, de olyan illúziókba ringatta magát, amelynek következtében rosszul mérte fel saját hadseregét, az ukrán hadsereget, a NATO-t, Joe Bident, Svédországot, Finnországot, Lengyelországot, Németországot, és az egész Európai Uniót. 

– írja Friedman. 

Benjamin Netanjahura áttérve a szerző úgy fogalmaz: az izraeli miniszterelnök és és koalíciója abban bízott, hogy villámgyorsan keresztül tudja vinni a „jogi puccsot”, miközben mindössze 30 ezer vokssal nyerte meg a választást. A cél az volt, hogy a politikai rendszer egyetlen fékje, a bírósági rendszer, és főként a legfelső bíróság felügyelete nélkül tudjon kormányozni. Azt tervezte, hogy a közvélemény nem jön rá, miről van szó, de alaposan melléfogott. Azonnal hatalmas tömegek mozdultak meg, ekkora tiltakozásokat még nem látott az ország.

Most mind az orosz elnök, mind az izraeli miniszterelnök külső agitátorokat és pénzforrásokat okolnak szorult helyzetükért.

Nyitókép: Maxim Shemetov / POOL / AFP