Picasso adománya volt a mű a görög államnak
A képek megkerülését bejelentő keddi sajtótájékoztatón Lina Mendoni kulturális miniszter „különleges napról, a nagy öröm és érzelem napjáról” beszélt. Hangsúlyozta, hogy
Picasso művét lehetetlen lett volna értékesíteni, mivel hátoldalán felirat jelzi, hogy az az alkotó személyes ajándéka a második világháborúban a nácikkal szembeszegülő görög népnek.
Picasso 1949-ben adományozta a képet a görög államnak. A lopást követő vizsgálat feltárta, hogy a biztonsági rendszert több mint egy évtizede nem korszerűsítették, a múzeum több tere fedésben volt a kamerák előtt, a riasztórendszer silány minőségű volt és gyakran minden ok nélkül megszólalt.
Átverték at őröket, és kereket oldottak