Itt a német újbeszél Hannoverből!

2019. január 24. 15:51

Hannover városa a férfiak és nők mellett a magukat se férfinak, se nőnek nem érző ügyfeleket is meg akarja szólítani. Bevezetik a gendercsillagot (*) is a városi bürokratikus nyelvhasználatba.

2019. január 24. 15:51
null

Útmutatót adott ki az észak-németországi Hannover városa (az útmutató itt letölthető) arról, hogyan kellene ezentúl megszólítani, illetve megnevezni az embereket – férfiakat, nőket és azokat, aki se férfinak, se nőnek nem tartják magukat. 

Kivezetnék a „Herr” és „Frau” megszólításokat a közvetlen kommunikációból, ahogy a német nyelvben nagyon bevett „Sehr geehrte Damen und Herren” megszólítás sem kívánatos már a hannoveri bürokráciának.

Ha lehet, ezentúl minden esetben a semleges nemű meghatározásokat kellene használni; ha pedig ilyen nem áll rendelkezésre, azokra az esetekre bevezetik a gendercsillagot (*), amit beszúrnak a férfi és női megnevezési formák közé (például „Antragsteller*innen” – beadványozók).

Ez a gendercsillag egyébként nem létezik a hivatalos német nyelvtanban, de Hannover városát ez nem akadályozza meg a bevezetésben.

A genderérzékenyebb nyelvtani formulákat Hannover városa ezentúl minden közigazgatási eljárásban és kapcsolattartásban alkalmazni akarja – a mailektől a prezentációkon, brosúrákon, közleményeken át a nyomtatványokig.

„A sokszínűség az erősségünk – a város önképének ezen alapgondolatát a közigazgatási nyelvezetünkbe is be kell vezetni, ez egy fontos jelzés és további lépés afelé, hogy minden embert a nemétől függetlenül megszólítsunk” – fogalmaz Stefan Schostok szociáldemokrata főpolgármester.

Összesen 106 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Szerintem
2019. január 24. 21:31
A gender ideológia engem mindig a lapos föld elméletére emlékeztet. Amikor már ókori, pl. görög csillagászok tudták és bizonyították a horizont hajlatát, még a földgömb átmérőjét is kiszámították, valamint hogy nem a nap kering a Föld körül........ aztán jött a kózépkorban a tudományos ismeretek ideológiának alárendelt tagadása. A genderesek pont így tagadják az öröklődés, a DNS kutatások immáron évszázados eredményeit azt állítván, hogy a nemekre jellemző tulajdonságok nem genetikailag meghatározottak, hanem csak társadalmi nyomás általi konstrukciók. Hogy valaki férfi vagy nő, az nem DNS örökölt, hanem csak tetszés szerinti elhatározás kérdése.
Válasz erre
1
0
antioxi
2019. január 24. 21:20
Sárga színű lesz a gender-csillag?
Válasz erre
1
0
balsors
2019. január 24. 21:15
Nem véletlen, hogy Babilon ellepi Németországot, van Isten.
Válasz erre
2
0
Kegyes urunk Karolus
2019. január 24. 19:40
Jelenleg ez Németország legnagyobb problémája. Remélem nem teszik kötelezővé.
Válasz erre
1
1
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!