Betiltják a himnuszt egy kaliforniai iskolában annak „rasszista és sértő” szövegezése miatt.
A Kaliforniában található Ramon egyik középiskolája megtiltotta az Egyesült Államok hivatalos himnuszának éneklését az iskolai ünnepségeken annak „rasszista és sértő” harmadik versszaka miatt – írja a The Blaze.
A himnusz az ünnepségeken való elhagyásáról az iskolai diákönkormányzat rendelkezett. A diáktestület vezetője, bizonyos Ariyana Kermanizadeh azzal indokolt, hogy a harmadik versszak „elavult és faji szempontból tapintatlan”. „Miután tanultam a harmadik versszakról, a többi diákönkormányzati képviselővel együtt úgy döntöttünk, hogy a szöveg teljesen elfogadhatatlan, így el kell távolítani az iskolai ünnepségekről” – írta a diákvezető.
A „Csillagos-sávos lobogó” névre keresztelt himnusz harmadik versszakát az Egyesült Államokban szinte sehol nem éneklik brit-ellenes szövege miatt, és a magyar fordításból is kihagyták az érintett sorokat. A versszak egyébként arról szól, hogy az ellenség felesküdött az ország békéje ellen, ám az ellenük szegülő bérenceket és szolgákat nem mentheti meg semmi a sír homályától – így a csillagos-sávos lobogó diadalmasan fog lengeni a szabadok és bátrak földjén.
Kermanizadeh véleménye szerint hiába nem éneklik a himnuszban az említett versszakot, a vers ennek ellenére is elfogadhatatlanná válik: „ez a versszak lefordítva arra vonatkozik, hogy örömünket leljük az afroamerikaiak legyilkolásában” – magyarázta. Egyúttal kifejtette: „belegondolni is megdöbbentő, hogy a nemzetünk himnuszában a »szolga« szó és a »szabadok földje« kifejezés régebben ugyanabban a mondatban szerepelhetett”.
A diákönkormányzati elnök azt is megjegyezte, hogy „ahogy a kultúránk a sokszínűség felé halad, illetve afelé, hogy minden embert elfogadjunk, a hagyományainknak is alkalmazkodniuk kell ehhez”.
Az iskola újságjának másik cikkében egyébként Kathleen Martins igazgatóhelyettes kifejtette, „nem volt tudatában, hogy ez a döntés az iskolai ünnepség előtt született”. Azt is hozzátette, idén már nem éneklik majd a himnuszt az ünnepségeken, de a következő években még felülvizsgálhatják a döntést.
A diákok véleménye egyébként elég megosztott volt: volt, akit egyáltalán nem érdekelt a dolog, mondván, hogy a himnusz csak az idősebb generációt hatja meg. Volt viszont aki teljesen ellenezte a döntést – a himnusz letiltása nemcsak a konzervatív tanulókból váltott ki heves ellenérzéseket.
Egyre távolodik egymástól az Egyesült Államok és az Európai Unió. Előbbi ráadásul egy merőben új kontinens képzel el, ahol egyes országokkal működne csak szorosabban együtt.
Az orosz külügyminiszter lerántotta a leplet a háttéralkuról: szerinte Donald Trump emberei már ígéretet tettek Moszkvának az öt annektált régió átadásáról. Lavrov szerint Washington végre megértette, hogy a NATO-bővítés vörös vonal, és elfogadták az orosz feltételt: Kijevnek ki kell vonulnia a Donbaszból, és örökre lemondhat az atlanti csatlakozásról.
Robert Palladino márciusi érkezése új fejezetet nyitott a két ország közötti együttműködések terén.
Abban is biztosak lehetünk, hogy ez még nem az utolsó fejezet. És én már azt nagyon várom, hogy megjelenjen a film végén a felirat: VÉGE.
Elkeserítő a helyzet.
A szakember hétről hétre járja az országot, hogy igazgatókkal, pedagógusokkal és szülőkkel találkozzon, meghallgassa tapasztalataikat. Erről a küldetéséről és a mentorhálózat céljairól beszélgettünk vele.
Az alföldi város adott otthont az eddigi legnagyobb Háborúellenes Gyűlésnek.
Aláfestésként képzeljük hozzá a Benny Hill-show zenéjét.
