A Kommerszant is arról ír, hogy orosz csapatok harcolnak Ukrajnában

2015. február 21. 16:48

A debalcevei harcokról közölt riportjában az orosz Kommerszant című lap arról ír: az orosz reguláris hadsereghez tartozó jelzés nélküli katonák harcolnak a kelet-ukrajnai konfliktuszónában. A riporter több fiatal orosz katonát is megszólaltatott álnéven.

2015. február 21. 16:48

Már a Kommerszant című tekintélyes orosz lap is arról ír, hogy orosz katonák harcolnak Kelet-Ukrajnában. Ilja Barabanov riportjáról az Examiner.com közölt egy angol nyelvű összefoglalót. 

A riport szerint az orosz reguláris hadsereghez tartozó jelzés nélküli katonák harcolnak Debalcevénél és más kelet-ukrajnai városokban is. Barabanov több fiatal orosz katonát is megszólaltatott, akikről a cikk végén a szerkesztőség jelezte, hogy nem az eredeti nevükön szerepelnek a riportban. A cikk szerint a katonák a hazájuk védelmében harcolnak egy másik szuverén ország területén. A katonák abban a hitben vannak, hogy a Donyeck-medence szabadságát védik a nyugati agressziótól és az ukrán csapatoktól – írja az Examiner.com.

Frissítés: A Cinken a teljes Kommerszant-riport olvasható, Gazda Albert fordításában.

Összesen 225 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
majszter
2015. február 22. 18:31
"Putyin fenyegetést jelent az egész világra nézve Putyin veszélyt és fenyegetést jelent az egész világra nézve! Ma Magyarországon a ruszomán, Putyinista jobboldaliak úgy vélik: az orosz elnök csak a terjeszkedő nyugatiakkal szemben védi saját érdekeit, ám súlyosan tévednek. Putyin az, aki terjeszkedő, expanzív külpolitikát folytat és éppen a békét akaró Európa az, amelyik védekezni kényszerül kiszámíthatatlanságával szemben. Mi bizonyítja mindezt? Az, amit évek óta látunk az orosz külpolitikában (már ha kinyitjuk a szemünket). Például Putyin volt az, aki véres háborúkat indított Csecsenföldön előbb 1994 és 1996 közt, majd 1999 és 2001 közt újra. Putyin volt az, aki 2008-ban lerohanta Grúziát és jókora darabokat szakított ki belőle (melyeken aztán „védnöksége alatt” támogatja a bábállamokat: Abháziát és Dél-Oszétiát). Putyin volt azt, aki 2014 márciusában önkényesen megszállta a Krím félszigetet és szintén ő volt az, aki 2014 nyarán (és azóta is folyamatosan) diverzáns csapatokat küldözget Kelet-Ukrajnába. Soroljuk tovább? Vajon ki az, aki jelenleg vadászgépek kiküldésével tesztelgeti a nyugati országok légelhárító rendszereit? Ki az, aki folyton kérkedik atomfegyvereivel, frászt hozva minden épeszű és békeszerető emberre határaitól nyugatra? Ki az, aki GDP -jének évről – évre több százalékát fordítja fegyverkezésre, hogy aztán azzal fenyegesse szomszédjait és a világot? A válasz: Putyin, a XXI század legnagyobb agresszora. Igazi diktátor a legrosszabb fajtából. Sokmilliárdos vagyont és kiskirályságot épített ki maga köré, leszámolva 15 éves uralma alatt minden belső ellenzékével. Rendszere megingathatatlannak tűnik és a világnak fel kell készülnie arra, hogy előbb-utóbb a tisztesség maradékát is levetkőzve Európa gyenge államai ellen fordul majd. Mert a Putyinhoz hasonló figurák mindig ezt tették a történelemben. Mussolini például a közelében fekvő, gyenge Albániát rohanta le még a háború előtt (1939 áprilisában), Hitler pedig bekebelezte a Saar vidéket, Ausztriát, Csehországot és csak mindezek után kezdte meg a világháborút. Putyin mentalitása pontos mása nagy elődeinek. Számára a Krím és Kelet-Ukrajna után a Baltikum kis államai – Észtország, Lettország és Litvánia – jelentik a legcsábítóbb kísértést. Nem véletlenül félnek arrafelé annyira az oroszoktól és nem véletlenül könyörögnek NATO védelemért az Észtek és a Litvánok. Persze Putyin sorsa is éppen az lesz, mint Mussolinié és Hitleré: legyőzik. Így vagy úgy. De a legrosszabb "forgatókönyv" szerint, ha bukása a harcoktól távol álló luxusbunkerében a high-tech plazmatévéjén végignézett öldöklés UTÁN történik, ... akkor nyilván sokkal többet veszíthet a világ. Putyin jelenleg azt hiszi, bármit megtehet. Most épp erőt demonstrál: szándékosan küldözgeti flottáját és repülőit a NATO partjaihoz – legutóbb Anglia közelébe – hogy ezzel is jelezze: megteheti. Közben pofátlanul a világ képébe hazudik az Ukrajnába küldözgetett katonáiról és egy balfék kis EU tagállamot, Magyarországot használja fel arra, hogy mindenki szemébe vágja: ÉN TÉNYLEG BÁRMIT MEGTEHETEK! Még azt is, hogy egy uniós országból üzenek a világnak: "bármikor meg tudom bontani egységeteket, mert mindig lesz olyan ország az EU -ban, akit befolyásolni tudok és aki inkább hajlandó engem választani, mint benneteket" A világnak sok baja van. Az egyik felén éheznek, a másik felén válságok miatt nyomorognak az emberek, miközben járványok, betegségek terjednek, és terrorista csoportok garázdálkodnak. Még Európa közepén is nehéz az élet, mert folytonos küzdelemből áll a munkahelyekért a megélhetésért és a puszta létért. Egy valami nem hiányzik senkinek: egy háború. Pláne egy olyan háború, mely egy önmagát Istennek képzelő, telhetetlen orosz milliárdos világuralmi vágyai miatt robbanna ki. Mert egy ilyen harcban megint csak azok szenvednének a legtöbbet, akik a legkevésbé érdemlik meg: a kiszolgáltatott kisemberek, a munkahelyükön güriző átlagpolgárok. A legtöbben csak élni szeretnénk békében és egészségben lehetőleg egy olyan miniszterelnök vezetése alatt, aki nem kiszolgálja, hanem elutasítja a világ békéjét fenyegető agresszort! ... De úgy tűnik túl sokat akarunk, ... és bilibe lóg a kezünk!
Karpo
2015. február 22. 12:23
Ez az orosz fegyver kérdés azért nem túl izgalmas. A nyugati emberek, azok közül is a tömeget adó tájékozatlanok meg vannak győződve arról, hogy az ukránok egy nyugatias társaság, akiket a ruszkik kizsákmányolnak. Még azt sem voltak hajlandóak elhinni, hogy az ukránok cirill betűkkel írnak. Azt hiszik, azt is az oroszok kényszerítették rájuk. Az ukrán fiatalok, akikkel Budapesten lehet találkozni, meg vannak arról győződve, hogy a harcok végeztével másnap az EU teljes jogú tagjai lesznek és 1000-1500 euró között lesz az átlagkeresetük. A fegyverekre visszatérve - ahogy én tudom - a katonáskodás, mint hivatás Ukrajnában nem az ukránokra jellemző pályának számított, főként oroszok választották ezt a hivatást. Amikor kialakult ez a balhé, a ruszkik hazaküldték a laktanyákból az ukrán származásúakat és magukkal vitték a komplett arzenált. Természetesen, ezek orosz gyártmányú fegyverek és járművek voltak. Azt nehezen tudom elképzelni, hogy amikor az amerikaiak ilyen szinten rá vannak kattanva egy olyan balhéra, amiben ráadásul az oroszok is érintettek, nem állítottak tucatnyi műholdat a térség megfigyelésére, különös tekintettel a fegyvercsempészetre. Ehhez képest szinte zéró katonai bizonyítékot láthattunk a határon áthaladó orosz harckocsioszlopokról, katyusákról meg nem tudom, mikről. Az, hogy orosz állampolgárok, mint önkéntesek vannak ott, az biztos. Szép is lenne, ha reguláris alakulatok masíroztak volna át a határon. Már láttunk volna róla bizonyítékot. A francia katonás kábításban meg annyi valóság van, hogy rengeteg lehet ott a légiót megjárt balfasz, akik tudnak franciául, meg harcolni is.
betamás89
2015. február 22. 10:57
Ezen nincs mit fehláborodni. Putyin, a krími affér előtt is megmondta: Vannak katonák, akik elkóbórolnak és nem lehet őket ellenőrízni. Megesik az ilyen és természetes is, ugye.
Lázár Páván
2015. február 22. 10:01
Mark Bolt [Hozzászóló kiszűrése] 2015. február 21. 20:44 1 év alatt kínkeservesen sikerül meggyőzni a Putyin-fanokat, hogy oroszok is harcolnak Ukrajnában, és amikor ez letisztul bennük, akkor jön a következő fázis: "Na és?" :-D Mi ezzel a gond?:) A pufajkás ÁVÓ-s tömeggyilkosotok, horn levédette a "na és" kijelentést?
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!