„Ott tartunk, hogy az egykori kommunista főcenzor már nem csak demokráciából ad tanácsokat, most már vallási témában is osztja az észt. Természetesen, hogy stílszerű legyek, balgaságokat írt Lendvai elvtársnő. Inkább azon kellett volna elgondolkodnia, ha már felhozta a »balosozás« témát, hogy miért alakult ki az, hogy a bal szó általában negatív tulajdonságokat jelez: balsors, balek, balfék, kétbalkezes s a többi. És igen, a ballator is ide kapcsolható.
Álljon itt Lendvainak okulásképpen néhány gondolat.
Jézust két gonosztevővel együtt feszítették keresztre a Golgotán. A felfeszítés után közvetlenül még mindkét lator szidalmazta Jézust, azonban amíg a jobboldali lator megtért a bal lator továbbra is szidalmazta Jézust, nem fogadta őt el.