A sztori röviden
A két szakszervezet márciusban a frankfurti közigazgatási bírósághoz fordult egy keresettel, miszerint semmi az égvilágon nem indokolja, hogy április 10-én, vasárnap kinyissanak az üzletek Frankfurtban, mint ahogy azt a boltok eredetileg eltervezték. A szakszervezetek szerint a zenei kiállítás, amire hivatkozva az üzletek nyitva tartanának, nem érinti az egész várost, a vasárnapi nyitvatartás így indokolatlan.
A frankfurti közigazgatási bíróság március 24-én elutasította a keresetet. A szakszervezetek azonban nem adták fel, szintet léptek, és a kasseli székhelyű tartományi közigazgatási táblabírósághoz fordultak. A kasseliek a német szövetségi legfelsőbb közigazgatási bíróság egy korábbi ítéletére hivatkozva úgy döntöttek: a szakszervezeteknek van igaza, hiszen nem valószínű, hogy a zenei kiállítás látogatói tíz kilométert utaznának mondjuk a kiállítás helyszínétől tíz kilométerre lévő a NordWestZentrum nevű plázába, így nem állja meg a helyét, hogy ezek az üzletek bármivel is hozzá tudnának járulni a kiállításlátogatók ellátásához.