Így sült bele Dylan-dalba Patti Smith a Nobel-átadón

Rendesen belesült Patti Smith Bob Dylan dalába a Nobel-díj gálán Stockholmban szombat este. 

A művésznőt még a díjazottak bejelentése előtt kérték fel a gálára, elvileg saját dalt játszott volna el, de amikor megtudta a hírt, hogy Bob Dylan lesz az idei irodalmi Nobel-díjas, egyértelművé vált számára, hogy csakis tőle adhat elő.

„A Hard Rain's A-Gonna Fallt választottam, mert ez az egyik legszebb száma. Egyesíti a Rimbaud-ra jellemző költői nyelvet az emberi szenvedés és az azon való folytonos felülkerekedés mély megértésével” - írta meg a Facebookon.

A dal közbeni megállás, bocsánatkérés, újrakezdés viszont jól sült el még így is. Szerethető volt az izgulós Patti Smith és legalább elhangzott élőben Bob Dylan-szerzemény a gálán.  

A díjazott ugyanis nem volt jelen: levélben köszönte meg a díjat.

„Sajnálom, hogy nem lehetek jelen személyesen, de lélekben ott vagyok” - üzente Dylan, hozzátéve, megtisztelőnek tartja, hogy ilyen rangos díjban részesül, és bekerül az irodalom óriásai közé.

Kitért a kitüntetését övező vitára is, hogy megkaphatja-e dalszerző a díjat. Amikor Shakespeare a Hamletet írta, talán azon járt az esze, mely színészeket válogassa be a darabba és hol találhat egy koponyát - vélekedett. „Biztos vagyok abban, hogy a legmesszebb ez a gondolat állt tőle: akkor vajon ez irodalom?” - részletezte, és hozzáfűzte még, hogy köszönet illeti a díjat odaítélő Svéd Akadémiát, amiért fontolóra vette e kérdést, és „ilyen csodás választ adott rá”.