Először is, ez az állásfoglalás-tervezet megerősíti a „terhességmegszakításhoz való jog” létezését, és megkísérli megalapozni azt a nemzetközi jogban, levezetve az egészséghez való jogból, pontosabban a szexuális és reproduktív egészségből eredeztetve azt. A nemzetközi jogban azonban egyetlen szerződés sem ismeri el az „abortuszhoz való jogot”, sem a szexuális és reproduktív egészség területén. Éppen ellenkezőleg, a két fogalom közötti kapcsolatot kizárja. Először is csak egy nemzetközi szerződés említi „szexuális és reproduktív jogokat”, de az abortuszt az sem tartalmazza. Hasonlóképpen, az 1994. évi kairói nyilatkozathoz, mely kizárta az abortuszt e jogok köréből. Ehelyett kijelentette, hogy az abortuszt nem szabad a családtervezés legitim eszközének tekinteni és az államok elkötelezték magukat az abortuszok számának csökkentése mellett. 2014-ben az ENSZ főtitkára, Ban Ki-moon azt állította, hogy ez az „útiterv változatlan marad”. 2020-ban a Genfi konszenzusnyilatkozatot 35 ENSZ-állam is megerősítette, mely szerint az abortusz nem tartozik a szexuális és reproduktív egészség területébe.
A határozattervezet szerint a „terhességmegszakításhoz való jog” megvalósításához meg kellene szüntetni az abortusz gyakorlásának minden akadályát, beleértve a lelkiismereti ellenvetést is. A határozattervezet szerint meg kell tiltani annak lehetőségét, hogy az egészségügyi személyzet megtagadja a vallási, erkölcsi, filozófiai vagy etikai meggyőződésével összeegyeztethetetlennek ítélt tevékenységet. A határozattervezet úgy véli, hogy ezt a hozzáállást az orvosi ellátás elutasításaként kell értelmezni.
Az állásfoglalás-tervezet javaslatainak jogellenessége tehát több szempontból is látható; ezt látszólag megerősítik a hivatkozásaiban gyenge jogi forrásokra tett visszaélésszerű hivatkozások. Az előadó olyan európai irányelveket idéz, amelyek nagyrészt eltérnek a cselekvési területüktől, valamint jogi értékkel nem rendelkező szövegeket. Ennek a gyengeségnek a tudatában vállalták a határozattervezet támogatói, hogy előzetesen elhárítják az esetleges ellenzéket.