Versailles, és azon belül Trianon, számunkra nemzeti tragédia, de Európa biztonsága, stabilitása és jövője szempontjából is tragikus hiba volt. A hagyományos erőegyensúly politikája megkövetelte volna azt, hogy Németországtól keletre létrejöjjön egy ellensúly, különös tekintettel arra, hogy 1920-ban senki nem jósolhatta meg milyen rend alakul majd ki a volt Orosz Birodalom területén. Lengyelország fontos eleme lehetett volna ennek és valószínűleg voltak olyan diplomaták, akik az erőegyensúly gondolatát nem teljesen elvetve kimondatlanul bíztak abban, hogy el tudja játszani ezt a szerepet. Azonban, bár lengyel barátaink felismerték és komolyan is vették a rájuk rótt történelmi feladatot, rövidesen kiderült, hogy több gyenge pontjuk is volt. Annak ellenére, hogy a régiót tekintve potenciális középhatalomként indultak, eleve tudni lehetett azt, hogy Németországot egyedül nem fogják tudni ellensúlyozni; mikor a szovjetek konszolidálták hatalmukat Ukrajna és Fehéroroszország területén, kiderült, hogy a Szovjetunióval sem vehetik fel a versenyt. Ráadásul, a keserű történelmi hagyományok okán kéttűz közé is kerültek, lévén, hogy elképzelhetetlen volt számukra a békés együttélés akár az egyik, akár a másik óriással. Mindeközben a térség kisállamai, a Versailles szülte Csehszlovákia és a balti államok, frissen szabadulván az idegen gyámságok alól, bőszen ragaszkodtak saját függetlenségükhöz, és nemhogy nem keresték Lengyelország kegyeit, de lépten nyomon gyengíteni igyekeztek annak befolyását. Litvániának és Csehszlovákiának területi vitája is volt a lengyelekkel. Lengyelország soron következő német-orosz felosztása kódolva volt a versailles-i rendszerben.
Egy pillanatra játszunk el a gondolattal, hogy a rendezést nem az (egyébként a gyakorlatban a vesztes országokkal szemben nem következetesen alkalmazott) nemzeti önrendelkezés és kollektív biztonság wilsoni látomására alapozzák, hanem az erőegyensúlyra. A győzteseknek látniuk kellett azt, hogy Lengyelország önmagában gyenge Németország ellensúlyozására. Két lehetséges megoldás van erre a problémára. Az első Lengyelországot tovább erősíteni, valószínűleg Ukrajna és Litvánia kárára. Ezzel az a gond, hogy a frissen újjászületett ország már így is több mint 30% kisebbségi népességgel bírt – ezt az arányt tovább rontani csak Lengyelország belső stabilitását aláaknázva lehetett volna.
A nagy Lengyelország helyett a másik kézenfekvő megoldás, egy partner államokra épített lengyel vezetésű szövetségesei rendszer létrehozása lett volna. A fent jelzett balti és cseh-lengyel ellentét miatt a lengyelek biztos pontja ebben a rendszerben pedig nem lett volna más, mint Magyarország. A két nemzetet már akkor is több évszázados barátság kötötte össze, egymással szemben nagy háborúk, konfliktusok, területi követelések évszázadok óta nem voltak. Az 1920-as években még rendkívül élő 1848-49-es függetlenségi eszme öröksége erősítette volna ezt a szövetséget, nem beszélve a közös félelmekről a folyamatos német és orosz birodalmi törekvésektől. A bécsi 1815-ös konferencia szellemében tehát Lengyelországtól délre nem a teljesen védhetetlen és földrajzilag is értelmezhetetlen Kárpátaljával megtoldott Csehszlovákia lett volna Lengyelország fő szövetségese, hanem az erős államisággal és erős függetlenségi eszmével, valamint évezredes legitimációval rendelkező középhatalmi státuszú Magyarország. Ehhez persze a vesztes magyar félből majdhogynem győztest kellett volna faragni. És természetesen ennek az lett volna az ára, hogy a csehszlovák és román fél követeléseinek túlnyomó részét nem lehet teljesíteni. De ezzel a megoldással a keleti antantot sokkal biztosabb alapokra lehetett volna helyezni és lehet kisebb árat fizetett volna ezzel Európa, mint az a viszály, amit a Versailles-i békerendezés elhozott. E rendszerben, bár Magyarország vesztett volna területeket Románia és Jugoszlávia irányába, de nem kerül megcsonkításra, nem roppan és nem szégyenül meg.
Természetesen ez csak egy elmélet, de ezzel a megoldással bizonyosan másképp alakult volna a régió történelme is. Hiszen, ha a győztesek Magyarország regionális középhatalmi státuszát megőrzik, akkor az a revizionizmus helyett, az európai rend, a status quo fenntartásában lett volna érdekelt, ahogyan a megnövelt és szintén jelentős nemzetiségi területeket magukba foglaló Lengyelország, az új területeket kapó Románia és a soknemzetiségű Jugoszlávia is.
Persze nem így történt. A fent említett wilsoni célt tévesztett idealizmus mellett azért sem, mert a francia diplomácia saját hagyományaival szembe fordulva érzelmi alapon ragaszkodott Németország megalázásához és egy nagy Románia (Richelieu és Talleyrand forgott a sírjában) létrehozásához. A Tanácsköztársaság színtiszta bolsevizmusa pedig végtelenül felháborította a briteket és az ő szempontjukból érthető gyanakvást ébresztett bennük Magyarországgal szemben. A végeredmény ismert: egy instabil, acsarkodó Közép-Európa, ahol minden ország egymás kárára politizált és esélye sem volt annak, hogy gátat szabjon Németország (és mint később kiderült a Szovjetunió) agresszív törekvéseinek.