Ft
Ft
8°C
3°C
Ft
Ft
8°C
3°C
02. 28.
péntek
Legolvasottabb témák
Orbán Viktor
Orbán Viktor
migráció
migráció
energiaválság
energiaválság
orosz-ukrán háború
orosz-ukrán háború

Akták

AKTA
Háború Ukrajnában
AKTA
Választás 2024
AKTA
Háború Izraelben
AKTA
Lengyel választás
AKTA
Egymillió Találkozás Napja
AKTA
Foci Eb 2024
AKTA
Olimpia 2024
AKTA
Amerikai elnökválasztás 2024
AKTA
Árvíz 2024
AKTA
Magyar Péter botrányai
Előfizetés
Szerzőink Feliratkozás hírlevélre
02. 28.
péntek
Hírek
Vélemények
Hetilap
művészet opera nemi erőszak belföld külföld Máté T. Gyula Carmen vélemény

Carmen megette Figarót

2018. január 04. 17:14

Attól, hogy átírom arra, hogy a cigánylány a gyilkos, mégis, hány nőt mentek meg az erőszaktól?

2018. január 04. 17:14
Máté T. Gyula
Pesti Srácok

„Na, most, a 21. században azt is tudjuk, hogy bármit lehet átértelmezni, újragondolni, sőt füvet szívni is a közepén, aztán meztelenül megkeresni rendező párunkat – így talán még a világ egyik legszebb operáját is – de a lényegét azért talán ne vegyük el!

Igen, fogom, hogy ott a művészet szabadsága. Csak akkor ne hívjuk a Carment Carmennek. Mert nem az. Szövegírója és zeneszerzője tett abban némi erőfeszítést, hogy megszülessen ez a remekmű.

Azonban ez a történet nem is erről szól. Ha egy másik művész felhasználja az »alapanyagot«, tegye. De még egyszer: ne akarjon olyasmit belemagyarázni, ami nincs benne. Don José öli meg Carment, ami történeti szempontjából igazságtalan, de attól, hogy átírom arra, hogy a cigánylány a gyilkos, mégis, hány nőt mentek meg az erőszaktól?”

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 21 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
C.Dömötör
2018. január 04. 20:34
De más problémák is vannak. Jose kiált a szörnyű tett után: - Mit tettem, én őt megöltem, az én Carmenomat! Kb., valahogy így, ha jól emlékszem. Na most ezt mi pótolja, és főleg zeneileg?! Arról ne is szóljunk, hogy honnan szerez Carmen, egy egyszerű lány, egy pisztolyt?
Válasz erre
4
0
krotak
2018. január 04. 19:18
Lassú víz partot mos. Akkor kezdődött, amikor a gonosz macska folyton pórul jár, az egérke meg aranyos.
Válasz erre
14
1
tom hagen
2018. január 04. 18:48
Még arra gondoltam, hogy Az ember tragédiáját is át kéne írni és akkor legalább rögtön az elején kezdenénk. Vagy jobbat mondok: a Bibliát. A Koránra. Kész. A világ összes nyomorúsága megoldva.
Válasz erre
15
2
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!