Révész a közrádiónak úgy nyilatkozott, hogy a szakmai bírálat során azért erősen megoszlottak a vélemények, de hát rendszerint egyébként is megoszlanak. Az erkölcsi aggályaikat megfogalmazó zsűritagok végül kisebbségben maradtak, leszavazták őket. Az aggályoskodó szakmabeliek sem azt sérelmezték, hogy az ártatlan áldozat kegyeleti jogai látványosan semmibe vannak véve, hanem hogy a szóban forgó felvétel és széleskörű terjesztése esetleg a terrorizmusnak csap reklámot. Holott ez is, az is igaz. Az orosz diplomata erőszakos halála ebben a büszke nyugati kultúrkörben szemlátomást senkit nem érdekel (úgy kellett neki), azonkívül a fanatikus török tizedannyi hatást sem ért volna el a brutális tettével, ha csupán a gyilkosság puszta hírét röpítik világgá, s nem ilyen ikonografikus módon dokumentálják és teszik érzékletessé a szélsőséges politikai üzenetet. Az orosz–török légi konfliktusra már csak a külpolitikai hírmagyarázók emlékeznek, amikor ez a gyalázatos fotó még mindig élni és hatni fog. Segít a XXI. századi kamikázék toborzásában, és visszaveti a nemzetközi konfliktusok diplomáciai úton való megoldásának esélyeit. A magasságos zsűri megérdemel egy kéjutazást Antalyába; de mostanában ne tervezzen utat Moszkvába vagy Szentpétervárra.
Persze a szigorúan szakmai érvelésnek organikus része, hogy ugyebár micsoda bravúr, ha a tőrőlmetszett riporter ilyen kiélezett helyzetben is vadul kattintgat, ahelyett, hogy hanyatt-homlok eldobná a gépét és a puszta irháját mentené. Ezt a gondolatmenetet ismerem: ez a haditudósítói romantika, mozgófilmes változatban mondjuk Robert Redforddal a főszerepben. Ez a dokumentátori hősiesség legalább Robert Capa óta forgalomban van, akinek világhírű magyarként joggal gründolunk múzeumot, s aki a nappaliba hozta a háborús rettenetet. Kedvtelve borzonghatunk a süppedős fotelben, miközben kedvenc magazinunkat lapozgatjuk, s
még azt is hajlamosak vagyunk megbocsátani, ha az életből (halálból) ellesett kép netán beállított kompozíció, s köszönőviszonyban sincs a valósággal.
A milicista halálát a spanyol polgárháborúból a New York Times minden idők leghíresebb háborús fényképének minősítette, de lassan fél évszázada heves viták tárgya: vajon nem ügyes hamisítvány-e? A fotónak megvan a teljes históriai legendáriuma: még azt is tudni véljük, hogy Federico Borrell García látható rajta, aki a köztársaságiak oldalán, 1936. szeptember 5-én esett el Cerro Muriano határában. A felvételen a katona éppen találatot kap, hátrahanyatlik, s kiejti a puskáját a kezéből, mielőtt elterülne a földön. Hibátlan kompozíció, amely ráadásul a halál pillanatát rögzíti. Kevés olyan elcsípett pillanat van a fotográfia történetében, amikor a művésznek ez sikerült. A sztárfotó a francia Vu, majd az amerikai Life magazinban is megjelent, de sokak szerint másutt készült, mint ahol Capa megjelölte, továbbá nem is Borrell García szerepel a fényképen. Ez azonban mit sem csökkentene remekmű voltán; az viszont igen, hogy Capa megrendezte-e a jelenetet vagy sem. Ha igen, akkor fotóként marad remekmű, sajtófotóként viszont értéktelen.
Mivel politikai kontextusban jelent meg, ez esetben a trükk hamisításnak minősül. Olyasminek, mint amikor Pulitzer-díjra érdemesült Balogh Lászlónak az a fotója, amely a 2015-ös menekültoffenzíva idején készült Bicskén, s a később módosított képaláírás szerint a magyar rendőrök brutalitását volt hivatva illusztrálni: az egyenruhások kegyetlenül a vonatsínek közé löknek egy egész migráns családot – papát, mamát, csecsemőt. Capa-ügyben nyolcvan év múltán már nem lehet igazságot tenni, de itt azon melegében mód nyílt rá: más felvételek révén könnyedén bizonyítható volt, hogy a család nem is család, a „családapa” médiaérzékeny módon egy idegen nőt és gyermekét rántotta magával a talpfákra, rendőreink pedig éppenséggel nekik akartak segíteni. De a kompozíció tökéletes volt, díjazásra érdemes, és