„Amerika további előrehaladása mindannyiunk feladata. Fenntartani és tovább építeni, amit eddig elértünk – onnantól kezdve, hogy segítünk egyre több fiatalnak, hogy megengedhesse magának a felsőoktatást, odáig, hogy leszámoljunk az előfeltételekre épülő diszkriminációval, szigorítsunk a Wall Streetre vonatkozó szabályozáson, megvédjük ezt a bolygót a gyerekeinknek – ehhez mindannyiunknak együtt kell dolgoznunk. Mert mindig is ez volt a történetünk, a mindennapi emberek története, akik összegyűlnek az önkormányzatiság nehéz, lassú, néha frusztráló, de mindig élő munkáját végezni.
Életem megtiszteltetése volt, hogy az Elnökként szolgálhattam. És ahogyan készülődök a még fontosabb, állampolgári szerepemre, tudnotok kell, hogy ennek az útnak minden lépésén veletek leszek, hogy biztosítsam: ez az ország törekedni fog arra, hogy megvalósítsa az alapítók hihetetlen ígéretét – hogy mindannyiunkat egyenlőnek teremtettek, és mindannyiunk megérdemel minden esélyt, hogy valóra váltsa az álmait. Az Obama család nevében: boldog és áldott 2017-et kívánok!”