„Nincs róla információm, hogy Neil Gaiman, napjaink egyik legsikeresebb írója a fantasztikus irodalomban, milyen arányban vett részt a regény megírásában, mi származik tőle. Tény, hogy a háttér remekül van felépítve, a szereplők izgalmasak és érdekesek (még a gonoszokat is sikerült valóban emlékezetesre megalkotni), és a Gaimanre oly jellemző ötletsziporkázás is megvan. Mégsem éreztem azt a jellegzetes Gaiman-hangulatot, ami az önálló írásait jellemzi. Szerencsére azonban ez nem von le a Köztesvilág értékéből, elvégre társa, Michael Reaves sem kezdő, bár ő inkább amolyan »bértollnok«, aki írt már regényeket a Star Wars világába is, de ő jegyzi jó pár tévés rajzfilmsorozat (például Disney’s Gargoyles vagy a Batman) megannyi epizódját is.
Azt persze látni kell, hogy ez a könyv elsősorban szórakoztatni akar, és jó pár olyan fordulat van benne, amit csak egy efféle történetben néz el az olvasó. Az is igaz, hogy nem lehet egy lapon emlegetni mondjuk a Pullman-féle Az Úr sötét anyagaitrilógiával, mely mondanivalóban, tartalomban és ötletességben is klasszisokkal fölötte áll, de annak, ami, egész egyszerűen szuper, és őszintén csodálkozom, hogy még nem készült belőle film.