„Amit azonban az utóbbi napokban tapasztalni, egyenesen rémisztő. Még ki sem hűlt az áldozatok holtteste, világszerte elindult a szokásos brutális vagdalkozás. Kitetted a trikolórt? Szentimentális idióta vagy, és bezzeg magasról teszel a libanoni vagy afrikai mészárlásra! Ezzel is csak a fehér faj felsőbbrendűségét hirdeted, te rasszista köcsög! És a lelőtt orosz gép utasait ki fogja elsiratni, mi? A másik oldalról: most, amikor mindannyian franciák vagyunk, te látványosan kimaradsz az összefogásból? Érzéketlen, terroristabarát állat! Pray for Paris? Hagyj minket békén a bigottságaiddal, hát nem látod, hogy a hozzád hasonló vallási fanatikusok öldököltek? Nem ima kell ide, hanem pezsgő és még több szex, az véd meg minket a terror ellen! Azt mondod, az összeurópai kultúrát és értékeket érte támadás? Még mit nem! Kizárólag mi, baloldali, antirasszista polgárok vagyunk a célkeresztben, hiszen azokban a párizsi kávézókban, mulatókban mi szoktunk összegyűlni, és arról beszélgetni, mit lehetne kezdeni a hozzád hasonló intoleráns barmokkal. (...)
Az elmúlt napok ámokfutása után aztán megszületett egy minden korábbi megszólalást felülmúló vélemény, melynek érvei ismerősek lesznek mindenki számára, akit valaha is kioktattak már a magyar nemzeti érzelmek úgymond túlzásba vitt kifejezéséről. A The Washington Post internetes oldalán olvasható írás lényege az angolul nem értők kedvéért:
– Elég a trikolórozásból a Facebookon, mert az csak a francia szélsőjobb malmára hajtja a vizet.
– A francia zászló ugyanis az utóbbi időben megszűnt a szabadság, egyenlőség, testvériség jelképe lenni. Azzal, hogy Marine Le Pen Nemzeti Frontja lépten-nyomon használja, kisajátította magának az eredetileg össznemzeti szimbólumot.
– A trikolór használatával magunk is a muszlimellenes törekvések zászlóvivőivé válunk.
– De gond van a La Marseillaise-zel is: az is a radikálisok martalékává vált. Merthogy eseményeiken rendre eléneklik.
– Ne gondoljuk, hogy csak a szélsőjobb repült rá a jelképekre: még Francois Sarkozy egykori mérsékelt jobboldali elnök sem átallott vitát kezdeményezni a francia nemzeti öntudatról.