„Sokan elavultnak érzik a hagyományos családfogalmat. Szlovákiában a polgárok csaknem a fele élettársi kapcsolatban él. Rajtuk kívül leányanyák, elvált asszonyok vagy férfiak, továbbá házasságon kívüli biológiai apák is nevelnek gyermekeket. Ezek is családi kapcsolatok – számukra mindenképpen. Sok vallásos embernek is, akik szerint ugyanis a másság tisztelete keresztény erény, ezért inkább otthon maradtak.
Valóságos örömünnepet ültek a leszbikus, a meleg, a biszexuális és a transznemű polgárokat tömörítő LMBT szlovákiai vezetői, akik úgy érezték, hogy kudarcot vallottak a fundamentalisták, hiszen a lakosság döntő többsége nem ellenzi az egyneműek regisztrált partnerségét. Az Amnesty International pozsonyi tisztségviselői szerint közelebb kerültek ahhoz, hogy szexuális orientáltságától függetlenül Szlovákiában is minden polgárnak legyen törvényes lehetősége gyermekek örökbefogadására.
Lám, lám: eredménytelen népszavazásba mennyi pozitívumot is bele lehet magyarázni. A valóság azonban egyelőre csupán annyi, hogy a referendum megnyitott egy tabu témát Szlovákiában is. Kezdődhet akár nyílt és érdemi vita is. Ez lenne az igazi győzelem.”