„Mit szól ahhoz, hogy Malkovich az előadáson szólt néhány keresetlen szót az Új Színházról?
Az eredeti verzióban egy külföldi színház szerepelt. Mélységes döbbenettel hallgattam aztán az előadás szövegét, ami egyébként csupán annyit említett, hogy nem mehettek az Új Színházba játszani. De nem szeretnék helyette magyarázkodni. Ezt a hazai viszonyokat nem ismerő művészek viccesnek szánták. Utóbb úgy tűnt, megértette, hogy nem volt az, bár elmondása szerint ő maga nem tartotta offenzívnak a kiszólást. Azt is elmesélte, hogy eddig bármilyen petíciót dugtak az orra alá Magyarországgal kapcsolatban, semmit nem írt alá. Nem tudja, miről van szó, hogyan működik ez az ország, az egyes döntéseknek mi áll a hátterében, és nem érzi magát felhatalmazva arra, hogy amerikai színészként beavatkozzon magyarországi döntésekbe. Sajnálom, hogy a sajtó figyelmét ez kötötte le, és nem mondjuk az előadás minőségén vitatkoznak. Ráadásul történt még pár - szerintem sokkal jelentősebb - dolog a fesztiválon a nyitókoncerttől az Ütős napon át Silviu Purcărete rendezéséig.
Valaki azért csak sugallta neki, hogy ez legyen benne.