Szombat este 8-kor Hunyadi premier a Tv2-n!

2025. március 05. 05:46

Mindenki a saját nyelvén, vagy a történelmileg indokolt nyelven szólal meg a filmben.

2025. március 05. 05:46
Törőcsik Franciska
Facebook

„Viszont, ha fenn tudtok maradni addig, örülnék, ha a rendezői, vagyis a ‘nem szinkronos’ , vegyesen magyar nyelvű és feliratos változatot (is) néznétek ugyanúgy 8.-án 22:15-től a Super TV2-n, vagy amennyiben van Tv2 Play hozzáférésetek, akkor ott, ha van erre lehetőségetek. 

Nem csak azért, mert elég sok török és szerb órám volt, hogy hitelesen meg tudjak szólalni ezeken a nyelveken, hanem, mert véleményem szerint izgalmasabb, hogy mindenki a saját nyelvén, vagy a történelmileg, illetve a történet szerint éppen indokolt nyelven szólal meg a filmben. Szerintem ez a soknyelvűség az egyik érdeme a sorozatnak, de majd eldöntitek, Ti hogyan gondoljátok.”

Ezt is ajánljuk a témában

 

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 11 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
nemecsekerno_007
2025. március 05. 14:43
Nagyon sokat tettetek ezzel a sorozattal a Mindenszarizmus ellen kedves Francisca! Köszönjük!
Ez D-dúr és e-moll
2025. március 05. 14:34
"Lajoss 2025. március 05. 07:58 Imádom a kurzusfilmeket…a költségekről esetleg? 😉" Nem titkos: 20 milliárd forint.
Marslakii
2025. március 05. 12:59
Milyen szép ezen a fotón Franciska! Brankovics Máriának tényleg ilyennek kellett lenni, hisz bomlott utána a férfinép :)
Lajoss
2025. március 05. 07:58
Imádom a kurzusfilmeket…a költségekről esetleg? 😉
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!