Magyarul is elérhető lesz a gyűjthető figurákat és ilyesmiket forgalmazó Eaglemoss kiadásában a DC Comics Nagy Képregénygyűjtemény. A keménytáblás, hatvanrészes sorozatba Batman, Superman és a többi DC-hős történeteinek legnépszerűbb darabjai kerültek be, amelyek közül már magyarul is megjelent egy csomó. A fordítás minősége és a vállalkozás átgondoltsága miatt viszont sok rajongó már előre aggódik.
Új terméket hoz Magyarországra az Eaglemoss, ami megdobogtathatná a képregényrajongók szívét: a keménytáblás DC Comics Nagy Képregénygyűjteményben elég fontos DC-történetek kaptak helyet, szám szerint hatvan darab. A gyűjtőknek elég ránéznie a hatvan kötet gerince által kirajzolt képre, hogy a polcon akarja tudni az egészet. A kétheti megjelenésűre tervezett sorozat weboldalára kattintva azonban mintha csak egy Horst Fuchs által vezetett teleshop-hirdetésbe keverednék, amit akkor néztünk, amikor betegség miatt kimaradva az iskolából szörföltünk a frissen bekötött kábelcsatornák között, és a Cartoon Networkon valami baromság ment.
Elvileg az újságosoknál is elérhető lesz a kiadvány, de az előfizetőknek – jó teleshopos szokás szerint – járnak plusz ajándékok, mint például egy batmanes meg egy supermanes dombornyomott fémplakát, egy könyvjelző, egy könyvtámasz és az első Action Comics reprintje, ami a magyar fordításban Akció képregény lett, aminek ebben a formában semmi értelme. Ez a fordítási baki máris aggodalomra adhat okot még az olyan, a DC-univerzumot csak közepesen ismerő, de nem naív vásárlóknak is, mint én vagyok. Ez után viszont elszabadul a pokol, lesz itt Caped Crusaderből Köpenyes Keresztes Vitéz, Zöld Íjászból halálos íjász „a megfelelő hozzáállással” (igen, igen: „with an attitude” volt az eredetileg) meg Wonder Womanből Csodanő.
Ismétlem: Köpenyes Keresztes Vitéz.
Persze ez csak az angol reklámoldal (tükör)fordítása, de ennek minősége nem arról árulkodik, hogy gondos és értő kezekbe került a sorozat. Emiatt aggódnak a képregénykiadással foglalkozó Kingpin kiadó fórumán is a hozzászólók. Ráadásul a Batman és fia, illetve a Bábel tornya képregények megjelentek már magyarul a Kingpin gondozásában, akik rendelkeznek ennek jogaival is, így megjelenésük az Eaglemoss-féle sorozatban felvet pár kérdést – ezeket a kérdéseket pedig elküldtük nekik, úgyhogy most várunk a válaszra.
A rajongók állítólag Reeves-t szeretnék látni az új Martin Scorsese-filmben, pedig a John Wickből és saját képregényéből kiindulva a színész inkább életet vesz el, mintsem ad.
Stephen King esetében legalábbis mindenképp, még ha nem is teljes mértékben. Ezúttal ráadásul nemcsak egy új Joe Hill-képregény jelent meg, de egyéb köteteivel is újrázhatunk.
Bár magyarul szólalnak meg, így bárki megérti mondandójukat, kizárólag nemi erőszakkal és agresszióval képesek maguknak figyelmet szerezni.
A nemrég Budapesten járt zenész életét és gondolatait, érzelemvilágát és múltját feldolgozó képregény már magyarul is olvasható. A komoly terjedelem mögött pedig Nick Cave mély érzelmei bújnak meg.
Toto meg a Marvelnél ugatja az egereket, miközben Óz bármit bekamuzik, hogy megtartsa hatalmát, és bár a macskákat is szeretjük, Alita hazai megjelenése a nagyobb durranás.
Sőt, nemcsak, hogy egy amerikai ikon partnere, de még a magyar történelem jeles pillanatait is hajlamos belecsempészni a munkáiba.
Afrika is igyekszik bekapcsolódni a mesterségesintelligencia-versenybe a hiányos infrastruktúra és finanszírozás ellenére. A kutatók azonban leszögezik, hogy semmiképpen sem úgy, ahogyan azt a Nyugat szeretné.
„A feszültség fokozódása érezhető” – mondta a szlovák védelmi miniszter.
