Dühöng az osztrák lap, mert Orbán volt a decemberi uniós csúcs valódi győztese

2023. december 28. 08:53

Orbánt a Die Presse szerzője a jobboldali európai populisták vezérének állítja be, aki nem a kilépést, hanem az EU kiaknázását tűzte ki célul.

2023. december 28. 08:53

A Die Presse oldalán megjelent véleménycikk szerint a december közepén tartott uniós csúcs igazi győztese Orbán Viktor volt. 

A szerző ironikusan értékeli a csúcsértekezlet eredményeit, állítva, hogy azok tovább erősítik az európai bővítés elleni érveket. A magyar kormányt kritizálja, mondván, bebizonyította, az európai klubtagok semmilyen kényszert nem éreznek a szabályok betartására. A közelgő ukrajnai csatlakozás kapcsán a szerző az európai elit korrupciójának és autokratizálódásának problémáira hívja fel a figyelmet, melyeknek nincsenek valódi határai.

A szerző szerint a csúcsértekezlet igazi győztese Orbán Viktor volt. 

A cikk kiemeli, hogy Orbán keményen játszott az uniós források feloldása érdekében, 

rámutatva a szuverenitásvédelmi törvény elfogadására is, amelyről úgy véli, hogy hosszú távon Európának sokba fog kerülni. Az EU-s források felhasználásával játszó tagállamokra vonatkozó esetleges szankciókról is szó esik. A szerző úgy véli, az EU-nak szembe kell néznie az ilyen vétózó országokkal, különben az európai egyesülés alapját, a jogállamiságot alááshatják. A szerző úgy látja, hogy 

Orbán jól tudja, Ukrajnának létszükséglet az Unió által ígért 50 milliárd eurós támogatás, és arra nagyon is ügyelt, hogy az erről szóló szavazáskor „a szobában igya meg a kávéját”. 

Orbánt a szerző a jobboldali európai populisták vezérének állítja be, aki nem a kilépést, hanem az EU kiaknázását tűzte ki célul. A cikkben szereplő kifejezéssel, az „Orbán kávészüneteivel” az EU működési problémáira utalnak, amelyekre állandósított megoldásokat keresnek.

A cikk szerint lengyel kormányváltás nem garancia a magyarországi fordulatra, mert Orbán uralma szilárd, és az „intézményi rothadást nem könnyű megfékezni”. A szerző a demokratikus változással kapcsolatban úgy véli, hogy Orbánnak „sikerült beágyaznia önkényuralmát a rendszerbe”.

A cikket Közép-Európa szakértője, médiafigyelője és piackutatója, a CEPER szemlézte a mandiner.hu számára.

Nyitókép: Fischer Zoltán/Miniszterelnöki Sajtóiroda

 

Összesen 115 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
sweetcoetzee
2023. december 29. 01:10
Akkorát nyert kedvenc Trotylink, hogy örömében tokaszalonnát abált a saját hájából :D
pipa89
2023. december 28. 18:52
Kiaknázását????? Sógorok, pofa be, virítsátok a pénzt! Az ukránokat meg pénzeljétek ti, ha ennyire a szívügyetek, hogy Mammon kasszáit töltsétek Blinkenéknek. Balf@szok!
KBA98
2023. december 28. 17:40
Majd mi szólunk, ha önkényuralom lesz Magyarországon! addif pofa súlyba!
Hesperia
2023. december 28. 15:59 Szerkesztve
"A cikket Közép-Európa szakértője, médiafigyelője és piackutatója, a CEPER szemlézte a mandiner.hu számára." Kedves Mandi! Én nem tudom, ki ez a CEPER, de szerintem nagyon gáz, amit csinál (vagy csinálnak az ott dolgozó egysejtűek). Ezzel a szöveggel most pl. csak két probléma van: 1. Kb. mondatonként egy magyar nyelvhelyességi hiba (néha csak trehányságból kihagyott névelők, néha rosszabb). 2. Nem derül ki, hogy pontosan hogy szólt az eredeti cikk érvelése - pedig nagyon is érdekes volna. Engem pl. érdekelne. Mi lenne, ha képzettebb, a fordítás mesterségében járatosabb emberekkel végeztetnék ugyanezt a feladatot? Szerintem megérné!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!