Dermesztő ukrán beszámoló: „A hang egyre erősebb lett, és hamar rájöttem, hogy ez valami új lehet”
Az egyik túlélő férje a frontvonalon harcol.
„Egy orosz ember bármilyen, még embertelen körülmények között is életben marad: ez van, erről szól a történelmünk.” Civil oroszt kérdeztünk arról, ő hogyan látja az ukrajnai háborút és következményeit.
Nyitókép: a lezárt moszkvai Vörös tér március 2-én (Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Az ukrajnai háború kapcsán az egyik legrejtélyesebb kérdés, hogy maguk az orosz emberek hogyan fogadják a valóságban a háború híreit – vagy azt, ami az oroszországi szűrőkön át eljut hozzájuk. Lapunk dolgozik azon, hogy az ukrán és kárpátaljai magyar emberek mellett minél több civil oroszt is elérjen és megszólaltasson – nőket, férfiakat, fiatalokat, időseket, városiakat, vidékieket, értelmiségieket és másokat egyaránt. A helyzet az, hogy orosz részről nagyon sokan egyáltalán nem akarnak vagy nem mernek nyilatkozni.
Egy megszólalónk azonban már van, s a következő napokban újabbak is érkezhetnek majd.
*
„Senki sem számított arra, hogy ez elkezdődik, senki sem akar háborút, ez egy szörnyű dolog! Нет войне! (jelentése: Ne legyen háború!)” – mondja a lapunknak Jelena (szép név, nevezzük így), aki
Jelena 36 éves, moszkvai sportújságíró, az angol nyelvű és a világsajtót ismeri és követi. Ő így látja és értelmezi a történteket:
„Ha követjük Putyin elnök lépéseit, a kép világossá és érthetővé válik. A Donbászt nyolc éve ágyúzták már az ukránok, 2014 eleje óta, amikor a Maidan zajlott. Ukrajna délkeleti részén hosszú évek óta civileket és gyerekeket ölnek. Ukrajna bábállammá vált, amit egy igazi bohóc irányít: egy színész, aki képtelen megbirkózni a szereppel. Az Egyesült Államok a fő célt elérte: összeugrasztotta a szomszédokat, a testvérnépeket, és most a pálya szélén eszi a pattogatott kukoricát. Igen, amikor Ukrajna már tele volt a NATO katonai bázisaival az orosz határ körül, Putyin a támadás mellett döntött, hogy demilitarizálja a szomszédságot. Borzasztó, hogy mindezt civil életek árán.”
Az orosz nő elmondja, hogy a katonai beavatkozás első napjaiban az emberek a Vörös térre mentek tüntetni a háború ellen, a rendőrség persze feloszlatta őket.
„A Moszkvától pár kilométerre lévő kisvárosban, ahol élek, most is
tele vannak az utcák háborúellenes plakátokkal,
»Нет войне!« mindenütt…” – számol be Jelena.
És mi a helyzet most, hogy az orosz invázió már több mint kettő hete tart? „Mára a mindennapok valamennyivel nyugodtabbá váltak, a pánikot bizonytalanság és szomorúság váltotta fel” – magyarázza az újságíró. Azt mondja, senki sem tudja, mi lesz holnap az országgal, a gazdasággal, a munkával. A tömeges elbocsátások megkezdődtek, az emberek az alapvető árukat vásárolják fel a boltokban. Sok üzletlánc bezárt vagy nem működik, és vannak, akik felfüggesztették a tevékenységüket Oroszországban.
A kérdésre, hogy szerinte mikor és miként érhet véget a konfliktus, Jelena lemondóan válaszol: „Fogalmam sincs, mikor lesz vége a háborúskodásnak, de szerintem nagyon sokáig fog tartani. Zelenszkij valahol Lengyelországban bujkál, nem folytat közvetlen párbeszédet Putyinnal. Az Ukrajnából és Oroszországból érkező tárgyalócsoportok nem fogják megállítani ezt a konfliktust, üres szájkarate az egész” – fejti ki álláspontját.
Hozzáteszi:
„Nagyon régóta élünk szankciók alatt, és szinte természetes, hogy egy orosz ember bármilyen, még embertelen körülmények között is életben marad: ez van, erről szól a történelmünk. Ahogy Szergej Lavrov külügyminiszter fogalmazott, ezek a szankciók a derekunkig érnek.”