A Guardian arról tudósít, hogy Hank Azaria színész, aki fehérként az indiai származású üzlettulajdonos, Apu hangját adta a Simpson család című animációs sorozatban, azt mondta egy podcastban, hogy bár a sorozat jó szándékok alapján készült, már úgy látja, hogy mégis az hozzájárult a strukturális rasszizmushoz Amerikában.
A sorozat készítőit azért is kritizálták, mert Apu karaktere egyesek szerint „sztereotíp”, és egyébként sem szabadna, hogy fehér ember kölcsönözze a hangját. Utóbbi kritikát annak ellenére fogalmazták meg, hogy
a sorozatban minden színész a legkülönbözőbb bőrszínű karakternek kölcsönzi a hangját,
így például Azaria is egyszerre volt Apu, Moe Szyslak, a tisztázatlan származású kocsmáros, a fehér Comic Book Guy és Wiggum rendőrfőnök és a fekete Carl Carlson.
Pedig a sorozat épp a sztereotípiákon élcelődik
Annak ellenére érte kritika a sorozatot, hogy az többek között a sztereotípiákon élcelődik: a sorozat a legkegyetlenebbül a címszereplő családot alkotó „fehér prolikkal” bánik és mindenkit egyformán kiröhög. A színész a podcastban arról beszélt, hogy milyen hosszú ideig nem értette meg, hogy Apu Nahasapeemapetilon megszemélyesítésével mesértheti az indiai származásúakat. De ma már annyira bánja az egészet, hogy
legszívesebben külön-külön kérne az indiaiaktól bocsánatot.