Ahhoz, hogy az EU valakit levegyen a szankciós listáról, mind a 28 tagállam beleegyezése szükséges. Ha elutasítják Azarovék kérését, a luxembourgi bírósághoz fordulhatnak. Az EUObserver által megszólaltatott diplomaták szerint nagyon ritka, hogy a tanács bírósági határozat nélkül bárkit is levegyen a szankciós listáról, de a német ügyvédi iroda szerint a luxembourgi törvényszék egyik minapi döntése Azarovéknak kedvez.
A luxembourgi bíróság szerdán ügy döntött, hogy Mehdi Ben Ali, a megbuktatott egykori tunéziai elnök, Zin el-Abidin ben Ali unokaöccsét „technikai okokból” le kell venni az uniós feketelistáról. A Tunézia ellen 2011-ben bevezetett szankciók ugyanis azokra vonatkoznak, akiket állami pénzek elsikkasztásáért „tartanak felelősnek”, de Ali neve csak mint „ügyészség vizsgálat alanya” szerepel rajta.
Az Alber & Geiger ügyvédi iroda szerint Mehdi Ben Ali esete teljesen azonos az Azarovékéval, ugyanis ők sem amiatt kerültek fel a szankciós listára, mert „felelősek” az állami pénzek elsikkasztásáért, hanem mert nyomozás folyik ellenük.