A módosítás, amelyről a képviselők várhatóan februárban szavaznak, bizonyosra vehető elfogadása után lehetővé teszi, hogy az azonos nemű párok akár polgári, akár egyházi szertartás keretében házasságra lépjenek egymással. A konzervatív-liberális kormánykoalíció által több havi konzultációs folyamat után összeállított törvényjavaslat ugyanakkor nem kötelezi az egyes egyházakat az azonos neműek összeadására vallási szertartás keretében.
A jelenleg hatályos angliai-walesi családjogi törvény alapján az azonos nemű párok úgynevezett polgári partneri viszonyra léphetnek egymással. Ehhez hivatalos ceremónia keretében megkötött egyezségre van szükség. A polgári partneri viszonyra lépő azonos nemű párokat a törvény egymás hozzátartozóinak ismeri el, de a viszonyt a mostani jogszabály hivatalosan nem nevezi házasságnak.
Ezen változtatna kiterjesztő jellegű módosítással a pénteken beterjesztett jogszabálytervezet, amelyet azonban már a konzultációs folyamat időszakában súlyosan elítéltek brit egyházi vezetők. Vincent Nichols, Westminster érseke, az ötmillió hívőt számláló angol-walesi katolikus közösség legfőbb vallási méltósága karácsonyi miséjén kijelentette, hogy az azonos neműek házasságának törvényesítése egyik politikai párt választási programjában sem szerepelt, ezért a módosítás „demokratikus szempontból törvényalkotási romhalmaz”.
Erre a politikai manőverre „még George Orwell is büszke lehetne” – tette hozzá Nichols érsek, utalva az 1984 című híres negatív politikai utópia szerzőjére. A Nagy-Britanniában államegyháznak minősülő anglikán unió – amelynek első számú vezetője a mindenkori brit uralkodó – már tavaly nyáron éles hangú nyilatkozatban vetette el az azonos neműek házasságának engedélyezését célzó módosítást.
A júniusban közzétett állásfoglalás szerint az anglikán egyház „nem tudja támogatni” azt a javaslatot, amelynek alapján a pároknak „nemüktől függetlenül” lehetőségük lenne a házasságkötésre, mivel ez a házasságnak mint „férfi és nő egybekelésének lényegi, a történelem során intézményesült jellegét változtatná meg”. A kérdés a Liberális Demokratákkal koalícióban kormányzó Konzervatív Pártot is megosztja; a párt alsóházi frakciójának harmada hírek szerint ellenzi a törvénymódosítást.