A Szimpla Kert

Szomorú látvány, ahogy az utóbbi években elcsendesül Budapest: a zömében idősebb emberekből álló belvárosi lakosság felvette a harcot a szórakozni merészelő fiatalokkal, és sorra korlátozzák le a lehetőségeket: lassan az összes kerületben bevezették a csendrendeleteket, az alkoholfogyasztási tilalmat, korlátozták a nyitvatartási időt is. Most Budapest egyik legpezsgőbb - és nem is zajos - helyét, a Kazinczy utcai Szimpla Kertet fojtogatják a nyugdíjashordák, pedig a hely a fővárosi fiatalok és az itt élő, ide utazó külföldiek egyik kedvenc találkozóhelye. A zömében előzetesben ülő erzsébetvárosi képviselőtestület mellett működő hivatal azonban most erélyesen fellép a szórakozók ellen. A Kert nyitvatartását lekorlátozzák, a szórakozóhely így nem is nyit ki. A kerületet irányító szocialisták pedig gazdagodhatnak pár tucat szavazattal.