„Hirohito japán császárról olvasgatok. A világ legrégebbi, folyamatosan trónon ülő dinasztiája 1926-ban adta 124. uralkodóját, Hirohitót, kinek uralkodását a »felvilágosult béke« korszakának nyilvánították, számomra kissé érthetetlenül, lévén a második világháború felvilágosultnak erős jóindulattal talán nevezhető, de semmiképp nem nevezhető békének. Mindegy, ne feszegessük. A mindenkit rommá adóztató Mátyást nálunk igazságosként emlegetik, és a forradalom-ellenforradalom elnevezést sem használják túlzottan következetesen, úgyhogy ezen már ne akadjunk fenn. Lapozzunk.
Hirohito – hogy a lényegre térjek – nyilvánosan megtagadta isteni származását és lemondott a hatalmáról. Ezen az óriási tetten gondolkodom, és azon, vajon van-e hozzá fogható nagyság és bátorság korunkban.”