Így hazudik az olasz balos sajtó

„Elég tanulságos, ha mindjárt az elején vetünk egy pillantást a La Repubblica eredettörténetére: »Az újságot 1976. január 14-én alapították meg, Scalfari vezetésével, az újság szellemisége baloldali, laikus és reformkommunista volt.« Ez már elég pontos iránymutatás, s ebből tudható, mire számíthat az ember. Nos, ez az »újság« a minap cikket közölt a következő bombasztikus címmel: »Magyarország, egymilliárd euró hat km vasútért: Orbán volt vízszerelő barátjának botránya«.

Ilyesmit olvasva azonnal megretten az olvasó, különösen, ha a »progresszív«, »haladó« és »demokratikus« Nyugaton él, s ha fentiekhez még azt is hozzágondolja, hogy ezen a Magyarországon még drag queenek sem olvashatnak mesét az oviban, amely mesékben a királyfi a szomszéd királyság királyfiját veszi feleségül, nos, akkor kész is a kép a fejében erről a borzalmas, vad, ázsiai diktatúráról. Nyilván ez is a cél.

Békés Márton találó szavaival élve: ebben a mai háborúban az agyakban kell partra szállni. S a partraszállók dolga sokkal könnyebb a »progresszív«, »haladó« és »demokratikus« Nyugaton, ugyanis ott egyre kisebbek az agyak. Nem árt arról is megemlékeznünk, hogy fenti cikket egy bizonyos Andrea Tarquini írta, aki a lap berlini tudósítója – bár a »tudósító« megfogalmazás ebben az esetben eufemizmus.”

Nyitókép: Földházi Árpád