Észak-Korea ezzel a lépéssel tehát mintha szándékosan Japán megszégyenítésére törekedett volna, olyan helyzetbe hozva a szigetországot, hogy az érdemi válasz nélkül legyen kénytelen eltűrni egy ilyen súlyos provokációt. Ne feledjük, Japánnak és Észak-Koreának az Észak-Korea és az USA közti játszmától függetlenül is megvan egymással a maguk saját viszálya. Phenjan Korea 1910-1945 közti japán birodalmi megszállása miatt neheztel a mai napig Tokióra. A szigetországban ugyanakkor az korbácsolta fel az indulatokat az utóbbi években, hogy 2002-ben kiderült, észak-koreai ügynökök máig tisztázatlan okokból legalább tucatnyi, de egyes feltételezések szerint akár száznál is több japán civil lakost (köztük nőket és gyerekeket is) raboltak el a hidegháború évtizedei során, és hurcoltak kommunista országba, ahonnan csak öten térhettek évtizedekkel később haza, a többiek sorsa pedig a mai napig ismeretlen. Az eset kapcsán kínos volt Japán számára, hogy korábbi fenyegetőzései ellenére végül nem kísérelte meg rakétavédelmi rendszerével lelőni az ellenséges rakétát. Ez olyan kínos következtetések levonását jelentheti, hogy a védelmi rendszer jelenlegi hatásfoka mellett a japánok esetleg nem voltak biztosak abban, hogy sikerülne eltalálni a rakétát, ezért, miután észlelték, hogy a rakéta pályája csak áthalad az ország légterén, inkább meg sem próbálták, hogy elkerüljék a felsülést.
Úgy tűnik, a trend az USA-val szemben is azonos: az USA és létesítményei elleni tényleges támadás nélkül a lehető legmesszebbre menni el provokatív tesztekkel annak demonstrálására, hogy az akkor sem mer majd katonai eszközökhöz nyúlni, ha Észak-Korea újra és újra átlépi azokat a lélektani határvonalakat, amelyek esetére ezt kilátásba helyezte.
Hogy mi lehet egy ilyen stratégia célja? A puszta presztízsen kívül Phenjan talán arra játszik, hogy rontsa Washington szavahihetőségét térségbeli szövetségesei körében, és így aláássa annak regionális szövetségi rendszerét. Az utóbbi hetekben mutatkoztak is az egyet nem értés jelei az USA, Dél-Korea és Japán közt, ahol érdekes módon Japán és Dél-Korea éppen a két ellentétes pólust képviselte: míg Dél-Korea inkább mérsékelni igyekezett az USA álláspontját, addig Japán már azt lebegtette meg, hogy hosszú távon, ha ennek jogi és gyakorlati feltételeit sikerül megteremtenie, akár önállóan is ráállhat a megelőző csapás doktrínájára Észak-Koreával szemben.