Nézzük, milyen szövegekkel találkozhatunk egy trailerben, valamint azok mit is jelentenek valójában.
„»idén tavasszal« = »még a stúdió is tudja, hogy ez csúfosan meg fog bukni«
»idén nyáron«= »legalább egymillió agysejtedet megöli, de sok pénzt keres majd«
»idén ősszel« = »ez még akár jó is lehet«
»idén télen« = »giccses karácsonyi és / vagy Oscar-vadász film«
»Oscar-díjas / Oscar-jelölt színész / színésznő« = »nincsenek eladható sztárjaink, de találtunk valakit, aki nyert / akit jelöltek egy ismeretlen indie-film mellékszerepéért 10 éve«
»Oscar-díjas / Oscar-jelölt rendező« = »kétségbeesetten Oscart akarunk nyerni ezzel a filmmel«
»és a bemutatkozó XY-nal« = »egy amatőr gyerekszínész mindenki mást felülmúl"
»látnoki rendező« = »a vizuális effektek nélkül semmit sem ér a munkája«
»elismert rendező« = »a kritikusokat kivéve mindenki utálja a filmjeit«”