Berlusconi és a lefújt forradalom

„Ma már nehéz elhinni, de akkoriban ő is forradalminak tűnt. Arról beszélt, hogy megszabadítja az olaszokat a bürokrácia, a korrupció és a magas adók béklyóitól. Kasmír pulóveres fiatalok egészen új csoportját hozta be a politikába. Pártját a nemzeti fociválogatott szlogenje után Forza Italiának (Hajrá, Olaszország) nevezte el, és egy rövid ideig mindez jó bulinak tűnt. Még ennél is rövidebb időre bár, de a politika a korábban attól távolmaradó északolasz középrétegben is menővé vált. 1993 Milánójában - ezt mondták nekem akkoriban - gorombaságnak számított megkérdezni valakit, hogy melyik pártra szavazott. Sokkal rosszabb volt, mintha a keresetéről kérdezték volna. Berlusconitól azt várták, hogy mindezt megváltoztatja.

De a régi rezsimben meggazdagodott Berlusconi képtelen volt megváltozni, illetve országát megváltoztatni. Vannak, akiket megfontoltabbá tesz a politikai tisztség. Vannak, akiket arrogánsabbá. Berlusconi az utóbbi kategóriába esett. Ahelyett, hogy új korszakot nyitott volna, lefújta a forradalmat. Ahelyett, hogy könnyebbé tette volna a Luca Magnik életét Olaszországban, elkerülte a népszerűtlen intézkedéseket, még nagyobb államadósságot halmozott fel, idejének nagy részét pedig hasonszőrű milliomosokkal töltötte (köztük Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnökkel), és »bunga-bungákat« - bármit jelentsen is a kifejezés - szervezett fejedelmi rezidenciáján. Épp elég népszerű maradt ahhoz, hogy újraválasszák, részben azért, mert az ellenzék olyannyira gyenge volt - amikor a régi politikai osztály összeomlott, nem alakult ki helyette új -, részben pedig azért, mert ő képviselte azt a fajta anyagi sikert, amelyre a modern olasz társadalom vágyik és felnéz. Mostanra viszont a kötvénypiacok utolérték, és rövidesen az államügyészek is követik majd - remélem legalábbis.

Ami pedig a karrierje komor tanulságait illeti: Wall Street elfoglalói! Líbia felkelői! Spanyol indignadók! Vigyázzatok, mit kívántok: országotok politikai elitjének eltörlése nem eredményez szükségképpen jobban működő államot, illetve boldogabb társadalmat. Sőt ha nem vigyáztok eléggé, elsodor titeket az ellenforradalom - eljön értetek Berlusconi!”