A német kapcsolat

„Alig néhány nappal azután, hogy az amerikai nagykövet közzétette a Magyar Nemzetben azt a szó szoros értelmében rendkívüli írást, amelyben meglehetős nyíltsággal és határozottsággal figyelmeztette a magyar kormányt demokratikus kötelezettségeire, ugyanebben a témában, de még sokkal keményebben megszólalt a német SPD frakcióvezető-helyettese is. Gernot Erler »a jogállam lopakodó leépítéséről« beszél, és azt mondja, hogy »aki hallgat azzal kapcsolatban, ami Magyarországon történik, bűnrészessé válik«. Ezt a szemrehányást két címre küldi: Angela Merkel kancellárnak és az ő CDU-jának, illetve az Európai Uniónak, mert »szégyenletesnek« tartja, hogy részükről eleddig »semmiféle egyértelmű elhatárolódás és beavatkozás nem történt«.

A nyilatkozatot, amelyet Erler a dpa hírügynökségnek adott, természetesen az egész német sajtó átvette. Most várható, hogy a magyar kormány, netán a Fidesz valamelyik megmondóembere felteszi majd a kérdést, ki is az a Gernot Erler, mert ők még soha nem hallottak róla, és különben is, az SPD szociáldemokrata párt, vagyis már megint a Fidesz kétharmados győzelmét nem szívelő európai baloldal összeesküvéséről van szó. Ráadásul az ellenzéki SPD csak a Merkel-kabinet ellen, választási kampányában használja fel a magyar kártyát. Ilyesmikre telik a mi kormányzati kommunikációnktól, meg még arra, hogy amúgy általában kétségbe vonja a külföld megfelelő tájékozottságát, a nemzetközi szervezetek kompetenciáját és a szakértők hozzáértését. Ebben az esetben tehát talán nem haszontalan tudatni az illetékes államtitkársággal, hogy Gernot Erler egyszersmind pártja egyik külpolitikusa is, akinek felkészültségét nem volna helyénvaló elvitatni. (...)

Külön ajánlott a hazai kormánykörök figyelmébe, hogy Erler úr elismeréssel, mintegy követendő mintaként hivatkozik az amerikai kormányzat Budapestet érintő, egyértelmű állásfoglalásaira. Mintha transzatlanti egyetértés formálódna az Orbán-kurzus megítélésében.”